✕
アルバム:
Major 1st Single 2018-4-25『Primal Three』
オリジナル歌詞
翻訳
Lightning strikes
傷だらけの行進 かさぶた
ひづめと車輪の喧騒
ちゃちな悪夢じゃ足りなくて
名前以外のすべてを捨て
眠る間もなく飛ぶ鳥
あるいは眠れなかっただけの鳥
火花だけが純粋で
輝くものを火に晒して
細胞と細胞と細胞が脳
感情と感情と感情が脳
雷鳴よ雷鳴よ雷鳴よ行こう
燃え上がる用意は？
Lightning strikes me！
火がついた 突き刺さった
胸のどこかを 裂いていった
正体のない熱い声で
何かが燃える事を知った
世界中の薔薇がダンスする
世界中の薔薇がダンスする
地平線が叫び声を上げる
マグマの屑のジルバ
細胞と細胞と細胞が脳
感情と感情と感情が脳
雷鳴よ雷鳴よ雷鳴よ行こう
頂へと至る
Lightning strikes me！
yeah 腕 胸 突き刺さる
yeah 胸 眉間 突き刺さる
眼 胸 眉間 突き刺さったまま
はがれない
細胞と細胞と細胞が脳
感情と感情と感情が脳
雷鳴よ雷鳴よ雷鳴よ行こう
燃え上がるよ 今
Lightning strikes me！
Lightning strikes
A parade full of wounds is sloughing
While hooves and wheels are clattering together
A rubbish nightmare isn't enough
Throw all away except the name
It's a bird without time to sleep
Or just a bird that couldn't sleep
Only sparks are pure
Expose the shining things to the fire
Cells, cells, cells and brain
Emotions, feelings, emotions and brain
Thunder! Thunder! Thunder! Come on!
Are you ready to burn up?
Lightning strikes me！
I got ignited
Some part of my chest was torn apart
Without my genuine and passionate voice
I realized that something will burn
A rose dances around the world
A rose dances around the world
The horizon will elevate its screams
Magma's rubbish jitterbug
Cells, cells, cells and brain
Emotions, feelings, emotions and brain
Thunder! Thunder! Thunder! Come on!
I'll reach the top
Lightning strikes me！
Yeah my arms and chest will be pierced
Yeah my chest and forehead will be pierced
While sticking through my eyes, chest, and forehead
It won't show my true colors
Cells, cells, cells and brain
Emotions, feelings, emotions and brain
Thunder! Thunder! Thunder! Come on!
I'll burst into flames, now
Lightning strikes me！
2
曲の詳細
翻訳の詳細
✕
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫