✕
翻訳
Mérföldekkel arrébb
Éppen egy homályos álomból ébredtem
Sosem hinnéd el a dolgokat amiket láttam
A tükörbe néztem és az arcod láttam
keresztül néztél rajtam, mérföldekre voltál
Minden álmom szétfoszlik
Többé nem leszek ugyanaz
Ha rám is úgy tudnál nézni, ahogyan magadat látod
nem tudom másnak színlelni magam
Mindig is jobban szeretsz
mérföldekkel arrébb
Hallom a hangodon, hogy
messze jársz*
Nem félsz, hogy megmond nekem
messze jársz
Úgy gondolom, akkor a legjobb nekünk, ha
mérföldekkel arrébb vagyunk
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Mikor senki sincs közel és te itt vagy
akkor kezdem látni a képet, annyira tisztává válik
Mindig akkor van a legnagyobb szíved
mikor hatezer mérföld választ el minket
Túl sok hang nélkül
Annyira hangos lehet a kényelmetlen csend
Az a három szó sosem elég
mikor távkapcsolat van
Mindig is jobban szeretsz
mérföldekkel arrébb
Hallom a hangodon, hogy
messze jársz*
Nem félsz, hogy megmond nekem
messze jársz
Úgy gondolom, akkor a legjobb nekünk, ha
mérföldekkel arrébb vagyunk
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Jól vagyok, ne sajnáld, de igaz
mikor eltűntem rájössz
hogy én vagyok a legjobb dolog, ami veled történhet
Mindig is jobban szeretsz
mérföldekkel arrébb
Hallom a hangodon, hogy
messze jársz*
Nem félsz, hogy megmond nekem
messze jársz
Úgy gondolom, akkor a legjobb nekünk, ha
mérföldekkel arrébb vagyunk
Mindig is jobban szeretsz
mérföldekkel arrébb
Hallom a hangodon, hogy
messze jársz*
Nem félsz, hogy megmond nekem
messze jársz
Úgy gondolom, akkor a legjobb nekünk, ha
mérföldekkel arrébb vagyunk
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
Oly messze, oly messze
ゲストさんによって投稿されました。✕
Miles Away のコレクション
| 1. | Madonna | Videography |
| 2. | Madonna | Hard Candy (2008) |
| 3. | Madonna | Sticky & Sweet Tour (2010) |
Madonna: トップ3
| 1. | La Isla Bonita |
| 2. | Frozen |
| 3. | Like a Prayer |
コメント
Azért mérföldekkel arrébbnek lett fordítva, mert két egykoron szerelmes egymástól való eltávolodását írja le. A cím pedig azt kívánja sugallni, hogy milyen nagy is az a távolság.
*mikor nem rád figyel az a valaki, akivel beszélsz