✕
アルバム:
O slunovratu
オリジナル歌詞
翻訳
Modlitba za vodu
Ubývá míst kam chodívala pro vodu
starodávná milá
kde laně tišily žízeň kde žila rosnička
a poutníci skláněli se nad hladinou
aby se napili z dlaní
Voda si na to vzpomíná
voda je krásná
voda má
voda má rozpuštěné vlasy
chraňte tu vodu
nedejte aby osleplo prastaré zrcadlo hvězd
A přiveďte k té vodě koníčka
přiveďte koně vraného jak tma
voda je smutná
voda má
voda má rozcuchané vlasy
a kdo se na samé dno potopí
kdo potopí se k hvězdám pro prstýnek
Voda je zarmoucená vdova
voda má
voda má popelem posypané vlasy
voda si na nás stýská
Pray for Water
Places where she was going for water are dwindling,
my ancient love, ancient love.
Where deers calms their thirsty, where lives tree frog
and pilgrims bow down to surface
to drings from their hands.
Water remembrer that,
water is wonderful
water has
water has hair loose
protect the water
and don't let get blind ancient mirror of stars.
And lead a horse to that water
Lead horse as dark as night
Water is sad
water has
Water has unkept hair
And who will dive to the bottom
Who will dive for the ring to the stars
Water is regred widow
Water has
Water has hair coverd by ash
water is complaing about us.
4You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Mentiri20 12月 2015 - 21:21 に投稿
著者コメント:
Hope I get into that lyric some of the pasion of this song!!! :))
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
