✕
校正待ち
ロシア語
オリジナル歌詞
Немного мира [Ein Bißchen Frieden]
Я знаю, что песни немного меняют
Только, что чувствую, то и пою
Я лишь, как птица, я сильно летаю
Хоть движется в воздухе что
Немного мира, немного солнца
Для той планети, где мы живём
Немного мира, немного счастья
Тепла немного желаю всем
Немного мира, мечты немного
И реже слёзы нам проливать
Немного мира, любви немного
Надежды мне бы не потерять
Пой со мною вместе ты
Чтобы мир был всюду мир
Пой со мною вместе ты
Чтобы мир был всюду мир
英語
翻訳
A Little Peace
I know that songs, they can't make a big difference
Only I sing what my heart feels outright
I'm like a bird and the air is my substance
I move in the sky and I fly
A little peace and a little sunshine
For our planet where we all live
A little peace and a little happiness
A little warmth to you all I wish
A little peace and a little daydream
May we all not often shed our tears
A little peace and a little love's gleam
May I not lose hopes I hold so dear
Sing with me, I beg you, please
For the peace to never cease
Sing with me, I beg you, please
For the peace to never cease
| ありがとう! ❤ 1回ありがとうと言われました |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| ユーザー | 経過 |
|---|---|
| Zarina01 | 8年 5ヶ月 |
2017-06-16に
NatashaPffff さんによって投稿されました。
NatashaPffff さんによって投稿されました。
Zarina01 さんのリクエストを受け追加されました著者コメント:
"...я сильно летаю
Хоть движется в воздухе что"
- this sounds quite strange in Russian, the second line is incomprehensible, so I tried to provide some kind of a possible interpretation
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
Don Juan
LT
With best wishes of inspiration in your life and work🌿