Şəbnəm Tovuzlu

Nifrət - ペルシャ語 の翻訳

オリジナル歌詞
翻訳

Nifrət

Mən bilirdim gözəl insan səni,
Düşünürdüm keçən hər an səni.
De insafsızlıq etdiyin üçün,
Necə boğmur axı vicdan səni.
 
Niyə dərdə salmısan yar məni,
Niyə etdin denən inkar məni.
Peşman olub geri dönsən əgər,
Bədbəxtlər içində axtar məni.
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım
 
Mən bilirdim gözəl insan səni,
Düşünürdüm keçən hər an səni.
De insafsızlıq etdiyin üçün,
Necə boğmur axı vicdan səni.
 
Niyə dərdə salmısan yar məni,
Niyə etdin denən inkar məni.
Peşman olub geri dönsən əgər,
Bədbəxtlər içində axtar məni.
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım
 
Sən gedəndən özümə gəlmədim mən hələdə.
Nifrət etdim özümə,nifrət etdim sənə də.
Dərdimin üstünə dərd qoymusan bir dənədə.
Ay Zalım

نفرت

می‌دونستم من انسان زیبایی تو رو
هر لحظه‌ای فکر می‌کردم به تو
بگو به خاطر بی‌انصافی که کردی به من
آخه چطور نمی‌کنه وجدان خفه تو رو
 
چرا توی غم انداختی یار منو
بگو چرا انکار کردی منو
پشیمون شدی و برگشتی اگر
بین بدبختا بگرد دنبال من
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
 
می‌دونستم من انسان زیبایی تو رو
هر لحظه‌ای فکر می‌کردم به تو
بگو به خاطر بی‌انصافی که کردی به من
آخه چطور نمی‌کنه وجدان خفه تو رو
 
چرا توی غم انداختی یار منو
بگو چرا انکار کردی منو
پشیمون شدی و برگشتی اگر
بین بدبختا بگرد دنبال من
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
 
بعد رفتنت خودمو پیدا نکردم هنوز
نفرت کردم از خودم، نفرت کردم از تو هم
اضافه کردی یه درد دیگه به دردهای من
ای ظالم
いいね2
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
VahitVahit
4 6月 2022 - 14:31 に投稿

ユーザー

経過

3年 10ヶ月
ゲストに1回 感謝された
著者コメント:

ترجمه‌ی دم دستی