✕
S tobom se ič ne mož' da poredi
Evo već je sedam sati i petnaes' dana tačno
Odkako si ljubav svoju odn'o
Izlazim k'o šišmiš svako veče a danjom spavam k'o na zimu meče
Odkako s ljubavlju svojom ti uteče
Odkako si nes'to mogu da radim što god 'oću
Mogu da se viđam s kime god 'oću
Mogu da je'm uveče u nobles restoranu
Al' niš' milu mu nanu
Kažem niš' mož' da odnese ove jedi
Jer niš pred milim bogom
Niš' ne može s tobom da se uporedi
Mlogo je ovdi prazno brez tvog lica
Baš k'o kak'a brez pesme 'tica
Ič ne mož' da spreči suzu da se ne bi slila
Kaži lolo di sam pogrešila
Mogla bi da skembam svakog kog' vidim švacu
Al' bi me samo podseć'o na tvoju facu
Išla sam kod doktora i znaš šta mi kaz'o
Pogodi šta
Kaže curo bolje se potrudi da se zabaviš
Brez obzira šta da radiš
Doco budi bog sa tobom
Jer ništ' pod milim bogom
Ne mož' da se poredi sa tobom
Sva cveća što si, mati posadila
Puna ga je avlija
Svo je svelo kad ti otperja
Znam ja da život s tobom nije uvek bio raj
Al' spremna sam na još jedan pokušaj
Niš' se pod milim bogom
Niš' se ne mož' porediti s tobom
Niš' se pod milim bogom
Niš' se ne mož' porediti s tobom
Niš' se pod milim bogom
Niš' se ne mož' porediti s tobom
Mladen Racic
florazina✕
"Nothing Compares 2 U"の翻訳
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Mladen Bata Racić