Marija Šerifović - Pametna i luda (ロシア語の翻訳 #2)

ロシア語

翻訳

#1#2

Разумна и безумна

Не смотри на стену предрассудков

Ведь я сама разумна и безумна.

Ангел и демон - под одним крылом,

Всегда - не вовремя, всегда я - не о том.

Припев:

Полюби наихудшую,

Стану самой лучшею.

Каждому по жизни дано то, что может сдюжить.

Я была кому-то злом,

Всем, кого будить пришлось.

Жемчуг любить просто, а ты попробуй полюбить и ракушку.

Поникает гордость пред любовью,

И пустяки: ты прав или виновен.

Смотри в мои глаза, слова здесь не причём,

За слова прости, разобралась и так во всём.

Припев.

セルビア語

オリジナル歌詞

オランダ語 #1, #2

ロシア語 #1, #2