✕
アルバム:
Diva (1992)
オリジナル歌詞
翻訳
Primitive
Древно
Љубљени мој, сунце је зашло,
потпуно црвено и древно над нашим главама
Боје крви на вечном небу
Обриши сузе и пусти да се слане мрље осуше
Пусти да се све осуше
Да се све осуше.
Љубљени мој, одведи ме у кревет
Тамо где изговарамо све наше молитве
Које шапућемо тихо у ноћи
Тако наши снови полете
Пусти их да прођу
Да прођу
Јер ће нас време ухватити обема рукама
И одувати као зрна песка
Пепео пепелу, прах праху
На крају се сводимо на то.
Љубљени мој, успавај ме
Моли се Богу да очува наше наде
Да узме наше страхове и ојача нас
И да нас поведе тамо где припадамо
И да пусти да све прође
Да све прође.
You can thank the author by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Paneurythmie
1 10月 2021 - 14:02 に投稿
✕
Annie Lennox TOP 3
翻訳者について
Paneurythmieマスター
貢献
- 535 回翻訳した
- 106の曲
- 16 アーティストを追加しました
- 26件のリクエストを解決した
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- 9 translation requests
- 33件のコメントを残しました
- 4件の歌詞を音訳した
- 2388回 感謝された
ネイティブボスニア語, クロアチア語, モンテネグロ語, セルビア語
流暢なボスニア語, クロアチア語, 英語, モンテネグロ語, セルビア語
ビギナー英語, フランス語, ヘブライ語, ノルウェー語, スペイン語
2388
