ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 日本語, 英語 → Yuki Chiba → チーム友達 (Team Tomodachi) (Remix) → 英語
  • Yuki Chiba
    Yuki Chiba – チーム友達 (Team Tomodachi) (Remix)

    英語 の翻訳

✕
共有
Font Size
英語, 日本語
オリジナル歌詞

チーム友達 (Team Tomodachi) (Remix)

[Intro: Yuki Chiba]
Ay yo, my guy
Ay yo, my guy
誰の事か教えてやろうぜ
It's that remix, bitch!
Team Tomodachi squad baby
Oh my god, oh my god!
Team Tomodachi
 
T-T-T-Team Tomodachi
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達 (Mmh, mmh, mmh)
チーム友達、チーム友達 (Uh)
 
[Chorus: Yuki Chiba]
チーム友達、 チーム友達
俺たち何？え？(チーム友達) チーム友達
関西関東 西東 (チーム友達、チーム友達)
北南 (チーム友達)、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム、チーム、チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
俺たち何？え？チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
 
[Verse 1: Young Coco]
千葉雄喜 来た関西 左には Koshy (Uh, uh, yeah)
袖通すのは友達の Clothing (チーム友達、チーム友達)
No cap でも被ってる帽子 (チーム友達、チーム友達)
Team Tomodachi がいつも同じ
俺金のドレッド 突っ込んでる金をポケットに
あの子と俺 Happy set (Yeah), 奴らと集まっては Session (Woah)
進むの青信号でもスタジオ中 Red
全く知らない限度 揺らす 日本列島
I just pickin', pickin', 選ぶ仕事を目利き
I'm just speakin', speakin'
マイクの前立って I'm just kickin' it
I've been geekin', geekin' Team Tomodachi の日々
I call didi didi 向かう次の街
Jake の家なら徒歩圏内
昔からの連れ言うクソガキ
今叩いてるドレミファソラシ 西宮育ち
飛んでく世界
 
[Chorus: Yuki Chiba, Jin Dogg]
チーム友達、 チーム友達
俺たち何？え？(チーム友達) チーム友達
関西関東 西東 (チーム友達、チーム友達)
北南 (チーム友達)、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム、チーム、チーム友達 (チーム友達、チーム友達) (Ya-yo, ayy)
俺たち何？え？チーム友達 (チーム友達、チーム友達) (Uh)
 
[Verse 2: Jin Dogg]
俺の友達以外要らない (Nah)
俺みたいなのが右に左 (Yeah)
入れ墨入れたりいい服着たり
俺たち何え？チーム友達
お金を借りていなくなったり (なったり)
あっちとこっちがバチバチ揉めたり (たり)
暴行とかクスリで捕まったり
お金が無くてもいつものダチ (ダチ)
D-i-r-t-y K-a-n-s-a-i, dirty Kansai (Dirty Kansai)
O-n-l-y m-y g-u-y-s, only my guys (Bitch)
T-T-T-e-a-m T-o-m-o-d-a-c-h-i, Team Tomodachi
T-e-a-m T-o-m-o, 俺要らない知り合い, okay (Oh-oh)
 
[Chorus: Yuki Chiba]
チーム友達、 チーム友達
俺たち何？え？(チーム友達) チーム友達
関西関東 西東 (チーム友達、チーム友達)
北南 (チーム友達)、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム、チーム、チーム友達 (チーム友達、チーム友達)
俺たち何？え？(チーム友達) チーム友達
 
[Outro]
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達
チーム友達、チーム友達 (Koshy アッツー)
 
英語
翻訳

Team Tomodachi (Remix)

[Intro: Yuki Chiba]
Ay yo, my guy
Ay yo, my guy
Let's show 'em who this is about
It's that remix, bitch!
Team Tomodachi squad baby
Oh my god, oh my god!
Team Tomodachi
 
T-T-T-Team Tomodachi
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys (Mmh, mmh, mmh)
Team of my guys, team of my guys (Uh)
 
[Chorus: Yuki Chiba]
Team of my guys, team of my guys
What are we? Huh? (Team of my guys) Team of my guys
Kansai, Kanto, West side, East side (Team of my guys, team of my guys)
North side, South side, (Team of my guys) team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team, team, team of my guys (Team of my guys, team of my guys)
What are we? Huh? Team of my guys (Team of my guys, team of my guys)
 
[Verse 1: Young Coco]
Yuki Chiba, he's here in Kansai, to my left is Koshy (Uh, uh, yeah)
What I put my arms through are my guys' clothing (Team of my guys, team of my guys)
No cap, but I got a hat on (Team of my guys, team of my guys)
The team of my guys are always the same
I got golden dreads, sticking that gold in my pocket
That girl and I are a happy set*, (Yeah) link up with them, it's a session (Woah)
I go on the green light, but the inside of the studio red
I don't know any limits at all, shake up the Japanese archipelago
I just pickin', pickin', choosing my job, I'm a connoisseur
I'm just speakin', speakin'
Standing in front of the mic, I'm just kickin' it
I've been geekin', geekin', these days with the team of my guys
I call didi, didi, heading to the next city
If it's Jake's house, it's in walking distance
My guys from way back when, they called us shitty brats
Now I'm hittin' the doremifasolati, born and raised in Nishinomiya,
Now I'm flying around the world
 
[Chorus: Yuki Chiba, Jin Dogg]
Team of my guys, team of my guys
What are we? Huh? (Team of my guys) Team of my guys
Kansai, Kanto, West side, East side (Team of my guys, team of my guys)
North side, South side, (Team of my guys) team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team, team, team of my guys (Team of my guys, team of my guys) (Ya-yo, ayy)
What are we? Huh? Team of my guys (Team of my guys, team of my guys) (Uh)
 
[Verse 2: Jin Dogg]
I don't need anyone but my guys (Nah)
People like me to my right and my left (Yeah)
Doing shit like getting tattoos, wearing good clothes
What are we, huh? Team of my guys
Doing shit like borrowing money and disappearing (Disappearing)
Over there and over here beefing like crazy (Crazy)
Or getting locked up because of assault or drugs
Even if I'm broke, I always got my homies (Homies)
D-i-r-t-y K-a-n-s-a-i, dirty Kansai (Dirty Kansai)
O-n-l-y m-y g-u-y-s, only my guys (Bitch)
T-T-T-e-a-m T-o-m-o-d-a-c-h-i, Team Tomodachi
T-e-a-m T-o-m-o, I don't need no acquaintances, okay (Oh-oh)
 
[Chorus: Yuki Chiba]
Team of my guys, team of my guys
What are we? Huh? (Team of my guys) Team of my guys
Kansai, Kanto, West side, East side (Team of my guys, team of my guys)
North side, South side, (Team of my guys) team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team, team, team of my guys (Team of my guys, team of my guys)
What are we? Huh? Team of my guys (Team of my guys, team of my guys)
 
[Outro]
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys
Team of my guys, team of my guys (Koshy, you're fire)
 
✕
コメント
↑↓