• Sezen Aksu

    ブルガリア語 の翻訳

共有
Font Size
ブルガリア語
翻訳
#1#2

Ти недей да плачеш, няма да издържа

Беше копнеж, беше раздяла
С тъга се нижат часовете
Видях да се стичат две сълзи
Раздялата и любовта заедно
 
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Не плачи, бебчето ми, не мога да те нараня*
Вземи, сърцето ми да бъде твое
Ако сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
 
Като в песен, като в поема
Съм изживяла страданията на живота
Като спомен от теб сега
Съм скрила любимата си мъка
 
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Не плачи, бебчето ми, не мога да те нараня
Вземи, сърцето ми да бъде твое
Ако сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
 
Като една тайна ще те скрия
Като една клетва, като една тайна мечта
Аз ще нося този товар, ти тръгвай
Тръгвай, не ме мъчи
 
トルコ語
オリジナル歌詞

Sen Ağlama

元の歌詞を見るにはここをクリック (トルコ語)

"Sen Ağlama "の翻訳

アラビア語 #1, #2, #3
アルメニア語 #1, #2
イタリア語 #1, #2
クルド語(クルマンジー) #1, #2
クルド語(ソラーニ) #1, #2
クロアチア語 #1, #2
ブルガリア語 #1, #2
ペルシャ語 #1, #2, #3, #4, #5
ロシア語 #1, #2, #3
英語 #1, #2, #3, #4, #5, #6

カバーの翻訳

コメント
RadixIceRadixIce
   土, 20/01/2018 - 07:45

4th line of the 5th stanza has been updated. Please review your translation.

RadixIceRadixIce
   月, 04/11/2024 - 19:51

The source lyrics have been updated. Please review your translation.