• Sérgio Mendes

    日本語 の翻訳

共有
Font Size
日本語
翻訳

君を離さない

最悪の間違いだった
君を逃がしたのは、
生きている限り、あの行動を後悔するだろう
 
でも今は光が見えてきた
私がしたいのは、物事を正すことだけだ
だからただ一言言って、許してあげる
 
あなたと私は、前よりももっと仲良くなる
あの時も君を愛していたけど、
今はもっと心を開いて、君を愛するつもりだ
今度こそ、確信できる
 
君を手放したりしない
永遠に君を抱きしめる
すべての時間を埋め合わせようとする
君を傷つけた
 
君の体を抱きしめて
ああ、私たちは一緒になる
ああ、今度こそ誓う
貴方を絶対離さない
 
今振り返ると、とてもはっきりと思える
君がここにいたとき、私はすべてを手に入れていた
君はすべてを捧げた
そして私はそれを当然のことと思っていた
 
でも君の中にまだ感情が残っているなら
まだ輝き続ける愛のきらめき
話し合いましょう
二度目のチャンスについて話しましょう
 
待って、前よりも甘くなるでしょう
あの時は与えてしまったけど、
今はもっと与えることに身を捧げるつもりです
今度こそ確信できます
 
私は絶対にあなたを手放しません
永遠にあなたを抱きしめます
すべての時間を埋め合わせようとします
私があなたを傷つけた
 
君の体を抱きしめて
ああ、私たちは一緒になる
ああ、今度こそ誓う
貴方を絶対離さない
 
ああ、だからもしあなたが
あなたも私を望んでいる
 
私は絶対にあなたを手放しません
永遠にあなたを抱きしめます
すべての時間を埋め合わせようとします
私があなたを傷つけた
 
君の体を抱きしめて
ああ、私たちは一緒になる
ああ、今度こそ誓う
貴方を絶対離さない
 
私は絶対にあなたを手放しません
永遠にあなたを抱きしめます
すべての時間を埋め合わせようとします
私があなたを傷つけた
 
君の体を抱きしめて
ああ、私たちは一緒になる
ああ、今度こそ誓う
貴方を絶対離さない
 
英語
オリジナル歌詞

Never Gonna Let You Go

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

"Never Gonna Let You ..."の翻訳

日本語
コメント