ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 韓国語･朝鮮語, 英語 → Roy Kim → 봄봄봄 → トランスリタレーション
  • Roy Kim
    Roy Kim – 봄봄봄

    トランスリタレーション の翻訳

✕
共有
Font Size
韓国語･朝鮮語
オリジナル歌詞

봄봄봄

봄 봄 봄 봄이 왔네요
우리가 처음 만났던
그때의 향기 그대로
그대가 앉아 있었던 그 벤치
옆에 나무도 아직도 남아있네요
살아가다 보면
잊혀질 거라 했지만
그 말을 하며 안될
거란걸 알고 있었소
 
그대여 너를 처음
본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오
이 봄이 가기 전에
 
다시 봄 봄 봄 봄이 왔네요
그대 없었던 내 가슴
시렸던 겨울을 지나
또 벚꽃
잎이 피어나듯이 다시
이 벤치에 앉아
추억을 그려 보네요
사랑하다 보면
무뎌질 때도 있지만
그 시간 마저 사랑이란
걸 이제 알았소
 
그대여 너를 처음
본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오
이 봄이 가기 전에
 
우리 그만 참아요 이제 더
이상은 망설이지 마요
아팠던 날들은
이제 뒤로하고 말할 거에요
 
그대여 너를 처음
본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해 주오
이 봄이 가기 전에
 
トランスリタレーション
翻訳#1#2

봄봄봄

пом пом пом поми уаннэё
урига чоым маннатон
кытээ хянги кыдэро
кыдэга анчжа иссоттон кы пэнчи
ёпэ намудо ачжикто намаиннэё
сарагада помён
ичёчжиль кора хэтчиман
кы марыль хамё андуиль
коранголь альго иссоссо
 
кыдэё норыль чоым
пон сунган нанын паро аратчи
кыдэё науа хамкэ хэчжуо
и поми каги чонэ
 
тащи пом пом пом поми уаннэё
кыдэ опсоттон нэ касым
щирёттон кёурын чина
то поткот
ипи пионатыщи тащи
и пэнчиэ анчжа
чуогыль кырё понэё
саранхада помён
мудёчжиль тэдо итчиман
кы щиган мачжо сараниран
коль ичжэ арассо
 
кыдэё норыль чоым
пон сунган нанын паро аратчи
кыдэё науа хамкэ хэчжуо
и поми каги чонэ
 
ури кыман чамаё ичжэ то
исанын мансоричжи маё
апаттон нальдырын
ичжэ туирохаго мараль коэё
 
кыдэё норыль чоым
пон сунган нанын паро аратчи
кыдэё науа хамкэ хэчжуо
и поми каги чонэ
 
✕

"봄봄봄 (Spring Spring ..."の翻訳

セルビア語
トランスリタレーション #1, #2
ロシア語
英語
コメント
↑↓