検索
ヘルプ
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
よくある質問
ウェブサイトルール
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
サインイン
サインアップ
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アーティスト
翻訳
言語
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
サインイン
サインアップ
LT
→
英語
→
Sam Smith
→
Stay with Me
→ フィリピン語/タガログ語
Sam Smith
Stay with Me
→ フィリピン語/タガログ語 の翻訳
→ フィリピン語/タガログ語
✕
翻訳
英語
日本語
Tat
アゼルバイジャン語
アラビア語
アルバニア語
イタリア語
エストニア語
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語
ギリシャ語 #2
クロアチア語
スウェーデン語
スペイン語
スペイン語 #2
スペイン語 #3
セルビア語
セルビア語 #2
タイ語
チェコ語
トルコ語
トルコ語 #2
トルコ語 #3
トルコ語 #4
ドイツ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィリピン語/タガログ語
フィンランド語
フランス語
ヘブライ語
ペルシャ語
ペルシャ語 #2
ポルトガル語
ポーランド語
ルーマニア語
ロシア語
ロシア語 #2
ロシア語 #3
中国語
中国語 #2
韓国語・朝鮮語
スペイン語
英語 (オリジナル)
Manatili Ka Sa Akin
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
Verse 1
Totoo yata, di ako marunong sa isang gabing pagniniig lang
Pero kailangan ko'y pag-ibig dahil ako'y tao lang
Mga gabing ito'y di nasusunod ang mga gusto ko
Huwag kang umalis, hawakan mo ba ang aking kamay?
Koro
Oh, puwede ka bang manatili sa tabi ko?
Dahil ikaw lang ang aking kailangan
Ito'y pag-ibig na di malinaw ang patutunguhan
Pero sinta, manatili ka sa akin
Verse 2
Bakit ako nagdaramdam?
Di 'to tamang porma, ayusin ang aking sarili
At alam kong sa loob ko'y di ito gagana
Pero puwede kang tumabi sa akin para hindi masaki
Koro talong beses
オリジナル歌詞
英語
日本語
Tat
アゼルバイジャン語
アラビア語
アルバニア語
イタリア語
エストニア語
オランダ語
カタロニア語
ギリシャ語
ギリシャ語 #2
クロアチア語
スウェーデン語
スペイン語
スペイン語 #2
スペイン語 #3
セルビア語
セルビア語 #2
タイ語
チェコ語
トルコ語
トルコ語 #2
トルコ語 #3
トルコ語 #4
ドイツ語
ノルウェー語
ハンガリー語
フィリピン語/タガログ語
フィンランド語
フランス語
ヘブライ語
ペルシャ語
ペルシャ語 #2
ポルトガル語
ポーランド語
ルーマニア語
ロシア語
ロシア語 #2
ロシア語 #3
中国語
中国語 #2
韓国語・朝鮮語
スペイン語
Stay with Me
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
ホーム
S
Sam Smith
Stay with Me
フィリピン語/タガログ語
Stay with Me のコレクション
1.
Most covered songs
2.
One-night stands
3.
Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 3)
Sam Smith: トップ3
1.
Unholy
2.
Fire on Fire
3.
I'm Not the Only One
Idioms from "Stay with Me"
1.
Tao lang
コメント
翻訳者について
Marco Pogi
Expert Ex-WoW Gamer
投稿:
404 回翻訳した, 27の曲, 994回 感謝された, 367件のリクエストを解決した 139人のメンバーの方を助けました, 27件の書き起こしリクエストを遂行した, added 4 idioms, 18件のイディオムを説明しました, 72件のコメントを残しました
言語:
母国語 フィリピン語/タガログ語, 流暢 英語, フィリピン語/タガログ語, イロカノ語, beginner 英語, フィリピン語/タガログ語, フランス語, スペイン語
↑
↓