✕
アルバム:
Lys Finale
オリジナル歌詞
翻訳
Stråler
Nu' det blevet fredag, men hvor er du?
Alle [?] de danser ud på gulvet nu
Jeg skrev men fik intet svar
Alting minder mig om hvor vi var
Nu' det blevet fredag og jeg er her
Jeg håbed' hele tiden på at der ville vær'
En vej der tog os tilbage
Til lyse nætter og lange dage
På et fint hotel i en fremmed by
Under en himmel uden en eneste sky
Går vi ned ad gaden uden at kende nogen
Spiser på en bar under en blå lysekrone
Men København er ikk' Paris
Og du er med en anden ud' og spis'
Så jeg tager hjem, ser en film alen'
Og stopper ved din yndlingsscene
På et fint hotel i en fremmed by
Under en himmel uden en eneste sky
Går vi ned ad gaden uden at kende nogen
Spiser på en bar under en blå lysekrone
Rays
Friday is here, but where are you?
All [?] dance out to the floor now
I wrote you, but got no answer
Everything reminds me of where we were
Friday is here and so am I
I kept hoping there would be
A road that took us back
To the bright nights and long days
On a fancy hotel in a foreign city
Below a sky with not a single cloud
We walk down the street without knowing anyone
Dine on a bar underneath a blue chandelier
But Copenhagen isn't Paris
And you're dining with omeone else
So I return home, watch a movie by my self
And press stop at your favorite scene
On a fancy hotel in a foreign city
Below a sky with not a single cloud
We walk down the street without knowing anyone
Dine on a bar underneath a blue chandelier
曲の詳細
翻訳の詳細
ditteoline
28 2月 2022 - 06:19 に投稿
✕
Marie Key TOP 3
翻訳者について
ditteolineエディター
貢献
- 2445 回翻訳した
- 1788の曲
- 2 個の字幕を追加しました
- 198 アーティストを追加しました
- 1件のリクエストを解決した
- 714件の書き起こしリクエストを遂行した
- 166件のコメントを残しました
- added 1 idiom
- 5237回 感謝された
ネイティブデンマーク語
流暢な英語
インターミディエイトノルウェー語, スウェーデン語
ビギナーフランス語, ドイツ語
5237
