ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語, スペイン語, イタリア語 → Ed Sheeran → Thinking Out Loud → クルド語（ソラーニ）
  • Ed Sheeran
    Ed Sheeran – Thinking Out Loud

    クルド語（ソラーニ） の翻訳

✕
共有
字幕
Font Size
クルド語（ソラーニ）
翻訳

بە دەنگی بەرز بیرەکەمەوە

کاتێک قاچەکانت بەو شێوەیە کار ناکان کە ڕاهاتبوو پێشتر
وە من ناتوانم تۆ بخلیسکێنم لەسەر قاچەکانت
ئایا هێشتا دەمت تامی خۆشەویستییەکەی منی بیرماوە
ئایا هێشتا چاوەکانت پێ ئەکەنن لەسەر ڕوومەتت
 
ئازیزەکەم من
تۆم هەر خۆشدەوێ
هەتا ئێمە بوشین بە 70 ساڵ
گیانەکەم دڵی من
ئەتوانێ هێشتا بکەوێ بە قورسی
لە 23 سڵیدا
 
من بیرەکەمەوە کە چۆن
خەڵک ئەکەوێتە داوی خۆشەویستیەوە بە ڕێگای غامض
ڕەنگە ئەوە هەمووی بەشێک بێت لە پلانەکە
من، من ئەکەومە داوی خۆشەویستیەوە لەگەڵ تۆیا هەموو ڕۆژێک
من تەنها ئەمەوێ پێت بڵێم کە من
 
کەواتە شیرینەکەم ئێستا
بمبە بۆ ناو خۆشەویستی قۆڵەکانت
ماچم بکە لەژێر ڕووناکی هەزار ئەستێرەدا
سەرت بخەرە سەر لێدانەکانی دڵم
من بە دەنگی بەرز بیرەکەمەوە
ڕەنگە ئێمە خۆشەویستیمان دۆزیبێتەوە ڕێک لەو شوێنەی لێین
 
کاتێ کە هەموو قژم بەتەواوی ئەڕوات و یادەوەریەکانم شی ئەبنەوە
کاتێ کە کۆمەڵ ناوی منیان بیر نایەتەوە
(کاتێ کە دەستەکانم وەتەرەکان بە هەمان شێوە لێ نادەن (مممم
(من ئەزانم تۆ هێشتا منت خۆشەوێ بەهەمان شێوە (پێشتر
 
چونکە شیرینەکەم ڕۆحێ تۆ
هەرگیز ناتوانێ پیر ببێت
ئەوە هەمیشە سەوزە
ئازیزم پێکەنینەکەت بۆ هەمیشە لە مێشکمایە لە یادەوەریەکانمدا
 
من بیرەکەمەوە کە چۆن
خەڵک ئەکەوێتە داوی خۆشەویستیەوە بە ڕێگای غامض
ڕەنگە تانها بەرکەوتنێکی دەستەکان
من تەنها بەردەوام ئەبم لەسەر کردنی هەمان هەڵە
بەو هیوایەی کە تۆ تێبگەیت
 
لەوە ئازیزم ئێستا
بمبە بۆ ناو خۆشەویستی قۆڵەکانت
ماچم بکە لەژێر ڕووناکی هەزار ئەستێرەدا
سەرت بخەرە سەر لێدانەکانی دڵم
من بە دەنگی بەرز بیرەکەمەوە
ڕەنگە ئێمە خۆشەویستیمان دۆزیبێتەوە ڕێک لەو شوێنەی لێین
 
(لا لا لا لا لا لا لا)
 
ئازیزم ئێستا
بمبە بۆ ناو خۆشەویستی قۆڵەکانت
ماچم بکە لەژێر ڕووناکی هەزار ئەستێرەدا
سەرت بخەرە سەر لێدانەکانی دڵم
من بە دەنگی بەرز بیرەکەمەوە
ڕەنگە ئێمە خۆشەویستیمان دۆزیبێتەوە ڕێک لەو شوێنەی لێین
ئێمە خۆشەویستیمان دۆزیوەتەوە ڕێک لەو شوێنەی لێین
ئێمە خۆشەویستیمان دۆزیوەتەوە ڕێک لەو شوێنەی لێین
 
英語
オリジナル歌詞

Thinking Out Loud

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

"Thinking Out Loud"の翻訳

日本語
アゼルバイジャン語
アラビア語
イタリア語 #1, #2, #3
インドネシア語
ウクライナ語
オランダ語 #1, #2
ギリシャ語 #1, #2
クルド語（ソラーニ）
クロアチア語 #1, #2
スウェーデン語
スペイン語 #1, #2, #3
スロヴェニア語
セルビア語 #1, #2, #3
タイ語 #1, #2, #3
チェコ語
デンマーク語
トルコ語 #1, #2, #3, #4, #5
ドイツ語
ハンガリー語 #1, #2
フィリピン語/タガログ語 #1, #2
フィンランド語
フランス語 #1, #2
ブルガリア語 #1, #2
ヘブライ語
ベトナム語
ベンガル語
ペルシャ語 #1, #2
ポルトガル語
ポーランド語
マレー語
ルーマニア語 #1, #2, #3
ロシア語 #1, #2
中国語
韓国語･朝鮮語

カバーの翻訳

ペルシャ語
ロシア語
コメント
↑↓