✕
アルバム:
Στα μαύρα έχω ντυθεί (2002)
オリジナル歌詞
翻訳
Θυμάμαι
Φταίω εγώ που μπορώ μόνος να΄μαι.
Φταις κι εσύ που μαζί δεν χωράμε.
Σου 'χα πει δεν αρκεί τ΄ όνειρό σου
ούτε αυτό το γλυκό το πρόσωπό σου.
Δε θυμάμαι αν σ΄ αγαπώ,
θύμισε μου τ΄όνομά σου.
Δε θυμάμαι αν σ΄αγαπώ,
έχει αλλάξει η ματιά σου.
Μου ΄χες πει θα 'σαι εκεί μα δεν ήσουν.
Τώρα θες οι ψυχές να μιλήσουν.
Τι κι αν λες για το χθες δεν με νοιάζει.
Ξέρω πως τόσο φως σε τρομάζει.
Δε θυμάμαι αν σ΄ αγαπώ,
θύμισε μου τ΄όνομά σου.
Δε θυμάμαι αν σ΄αγαπώ,
έχει αλλάξει η ματιά σου.
I Remember
It's my fault that I can be on my own
It's your fault too that we don't fit together
I had told you your dream is not enough
neither this sweet face of yours
I don't remember if I love you,
remind me of your name
I don't remember if I love you,
your look has changed
You had told me you'd be there but you weren't
Now you want the souls to talk
What if you talk about yesterday, I don't care
I know this much light scares you
I don't remember if I love you,
remind me of your name
I don't remember if I love you,
your look has changed
1You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
effie_tm13 2月 2016 - 18:22 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
