• Rayhon

    トランスリタレーション の翻訳

共有
Font Size
ウズベク語
オリジナル歌詞

Tomchi

Mayda-mayda osmonlardan yogʻar yomgʻir
Bilarmikan qanchalar menga ogʻir?
Yolgʻon ekan yor sevgisi bildim oxir
Kerak emas menga yorning azoblari
 
Yomgʻir, yuvib ketgin mening dardlarimni
Alam toʻla sogʻinchli ul damlarimni
Unutganday boʻlay barcha gʻamlarimni
Kerak emas menga yorning azoblari
 
Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar
Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular
Koʻnikishga majbur yurak, ayro-ayro taqdirlar
Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar
 
Vaʼdalarga ishonganim xato boʻldi
Bu holimga kimlar kulib kimlar yondi
Eslamayman deyman lekin yomgʻir yogʻdi
Kerak emas menga yorning azoblari
 
Sevgi degan tuygʻu asli oʻyinmidi?
Undan kutganlarim faqat azobmidi?
Menga shuncha koʻz yoshlarim kerakmidi?
Kerak emas menga yorning azoblari
 
Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar
Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular
Koʻnikishga majbur yurak ayro-ayro taqdirlar
Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar
 
トランスリタレーション
翻訳#1#2#3

Томчи

Майда-майда осмонлардан ёғар ёмғир
Билармикан қанчалар менга оғир?
Ёлғон экан ёр севгиси билдим охир
Керак эмас менга ёрнинг азоблари
 
Ёмғир, ювиб кетгин менинг дардларимни
Алам тўла соғинчли ул дамларимни
Унутгандай бўлай барча ғамларимни
Керак эмас менга ёрнинг азоблари
 
Осмонлардан ёғади томчи-томчи ёмғирлар
Афсуски ушалмайди сўнди, сўнди орзулар
Кўникишга мажбур юрак, айро-айро тақдирлар
Сени менга эслатади бугун ўша ёмғирлар
 
Ваъдаларга ишонганим хато бўлди
Бу ҳолимга кимлар кулиб кимлар ёнди
Эсламайман дейман лекин ёмғир ёғди
Керак эмас менга ёрнинг азоблари
 
Севги деган туйғу асли ўйинмиди?
Ундан кутганларим фақат азобмиди?
Менга шунча кўз ёшларим керакмиди?
Керак эмас менга ёрнинг азоблари
 
Осмонлардан ёғади томчи-томчи ёмғирлар
Афсуски ушалмайди сўнди, сўнди орзулар
Кўникишга мажбур юрак айро-айро тақдирлар
Сени менга эслатади бугун ўша ёмғирлар
 

"Tomchi"の翻訳

トランスリタレーション #1, #2, #3
トルコ語 #1, #2
コメント