✕
オリジナル歌詞
翻訳
Тополя
Тополя, тополя в город мой влюблённые,
На пути деревца, деревца зелёные,
Беспокойной весной вы шумите листвой,
И не спится вам вместе со мной.
Тополя, тополя,
Беспокойной весной вы шумите листвой,
Тополя, тополя,
И не спится вам вместе со мной.
Тополя, тополя, мы растём и старимся,
Но душою любя юными останемся,
И как в юности вдруг вы уроните пух,
На ресницы и плечи подруг.
Тополя, тополя,
И как в юности вдруг вы уроните пух,
Тополя, тополя,
На ресницы и плечи подруг.
Тополя, тополя солнцем коронованы,
Ждут дороги меня и тревоги новые,
Далеко ухожу, в сердце вас уношу,
Как весенний волнующий шум.
Тополя, тополя,
Далеко ухожу, в сердце вас уношу,
Тополя, тополя,
Как весенний волнующий шум.
Тераклар
Тераклар, тераклар шахримни севувчилар,
Йўл бўйлаб дарахтлар, яшил тусли дарахтлар,
Баҳор елида сиз шовуллаб турасиз
Ва мендай уйқусиз қоласиз.
Тераклар, тераклар
Баҳор елида сиз шовуллаб турасиз,
Терераклар, тераклар,
Ва мендай уйқусиз қоласиз.
Тераклар, тераклар, ўсамиз ва қариймиз,
Чин дилдан севишиб биз ёш бўлиб қоламиз.
Покмоқни тўсатдан ташлайсиз қизларга,
Кирпиклар ва елкаларига.
Тераклар, тераклар,
Покмоқни тўсатдан ташлайсиз қизларга,
Тераклар, тераклар,
Кирпиклар ва елкаларига.
Тераклар, тераклар, тожларингиз қуёшдан,
Мени янги йўллар ва ташвишлар кутмоқда,
Узоққа бораман, дилимда сақлайман
Титраган баргларингиз билан.
Тераклар, тераклар,
Узоққа бораман, дилимда сақлайман
Тераклар, тераклар,
Титраган барларингиз билан.
1このボタンを押して投稿者に感謝できます。
曲の詳細
翻訳の詳細
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Kamil-A14 6月 2023 - 05:43 に投稿
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
