翻訳をリクエストする翻訳家になる

Id

登録日:

21.11.2010

役割:

Retired Moderator

ポイント:

5101

バッジ:

Best translator

Contributions:

494 回翻訳した
110の曲
12182回感謝された
126件のリクエストを解決した 73人のメンバーの方を助けました
added 2 idioms
1件のイディオムを説明しました
120件のコメントを残しました
24 アーティストを追加しました

言語

ネイティブ:

ギリシャ語

流暢な:

ギリシャ語, スペイン語, 英語

Beginner:

ドイツ語, ラテン語, スペイン語, 英語, Greek (Ancient)

Idさんによって494件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳

翻訳

言語

Info

The Swell Season

英語 → ギリシャ語

2

Θελω ακόμα μια βολτα (Thelo akoma mia volta)

Filippos Pliatsikas

ギリシャ語 → 英語

1票,

6

Birdy

英語 → ギリシャ語

3

Birdy

英語 → ギリシャ語

10

Birdy

英語 → ギリシャ語

35

3

Now That I've Found You

Paul McDonald

英語 → ギリシャ語

Seasons of Love

Rent (Musical)

英語 → ギリシャ語

2

Taylor Swift

英語 → ギリシャ語

8

The Ice Is Getting Thinner

Death Cab for Cutie

英語 → ギリシャ語

1

Young The Giant

英語 → ギリシャ語

Till We Ain't Strangers Anymore

Bon Jovi

英語 → ギリシャ語

2

How Long Will I Love You

Ellie Goulding

英語 → ギリシャ語

38

Mika

英語, ラテン語 → ギリシャ語

1

1

Until You Come Back To Me

Dionne Bromfield

英語 → ギリシャ語

1票,

1

1

Mika

英語 → ギリシャ語

得票数：2,

9

2

Pink

英語 → ギリシャ語

1票,

29

1

Why'd I have to fall in love with you

Matthew Fisher

英語 → ギリシャ語

109

The Devil Within

Digital Daggers

英語 → ギリシャ語

1票,

14

2

Mumford & Sons

英語 → ギリシャ語

1

Φεύγω για μένα μια φορά (Fevgo gia mena mia fora)

Eleonora Zouganeli

ギリシャ語 → 英語

1

Εγώ Μιλάω Για Δύναμη (Ego Milao Gia Dinami)

Dimitra Galani

ギリシャ語 → 英語

5

1

Kelly Clarkson

英語 → ギリシャ語

1

Ellie Goulding

英語 → ギリシャ語

2

Ellie Goulding

英語 → ギリシャ語

1

Αυτό είναι έρωτας (Afto einai erotas)

Yiorgos Yiannias

ギリシャ語 → 英語

4

Leona Lewis

英語 → ギリシャ語

4

Before He Cheats

Carrie Underwood

英語 → ギリシャ語

4

1

LeAnn Rimes

英語 → ギリシャ語

18

Pink

英語 → ギリシャ語

1票,

6

1

Where Is My Mind?

Pixies

英語 → ギリシャ語

6

1

Pages

↑↓