-
We Are the Champions → ウクライナ語 の翻訳
48 回翻訳した•Lao (other varieties)+47 more, アゼルバイジャン語, アラビア語, イタリア語 #1, #2, インターリングァ, インドネシア語, ウクライナ語 #1, #2, エスペラント語, オランダ語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クルド語(ソラーニ), クロアチア語, スペイン語, セルビア語, タイ語, チェコ語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語 #1, #2, ハンガリー語 #1, #2, #3, #4, フィリピン語/タガログ語, フィンランド語 #1, #2, #3, フランス語, ブルガリア語, ベトナム語, ベラルーシ語 #1, #2, ペルシャ語 #1, #2, ボスニア語, ボスニア語(シュト方言), ポルトガル語 #1, #2, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 韓国語・朝鮮語
✕
翻訳
Ми чемпіони
Ми чемпіони
Усі я борги, із часом сплатив,
Я вирок відбув, хоч зла не чинив,
І грубих помилок, зробив не одну,
І хоч мене било, кидало, крутило,
Але я не втонув.
І ти, і ти, і ти,і ти…
Ми чемпіони, брати,
Ми не зупинемо боротьби,
Ми чемпіони,
Ми чемпіони,
Геть перепони,
Бо, ми чемпіони, світові.
Глибокий поклон і вихід на біс,
Це ви — моя слава, везіння, все інше, я вдячний до сліз.
Та, шлях був не легким, я в тім зізнаюсь,
Вважаю, то викликом людства для себе, і я не здаюсь.
І ти, і ти, і ти, і ти…
Ми чемпіони, брати,
Ми не зупинемо боротьби,
Ми чемпіони,
Ми чемпіони,
Геть перепони,
Бо, ми чемпіони, світові.
✕
関連
Mina - We Are the Champions Cover performed by Mina. |
Grandma's smuzi - Ми чемпіони Cover version in Ukrainian |
We Are the Champions のコレクション
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Queen: トップ3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "We Are the Champions"
1. | I've done my time |
2. | No bed of roses |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について