Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → rosyjski → Vladimir Presnyakov → Замок из дождя → angielski
  • Vladimir Presnyakov
    Vladimir Presnyakov – Замок из дождя

    Tłumaczenie (angielski)

✕
Podziel się
Font Size
angielski
Przekład
#1#2

Rain Castle

It's raining, town is hollow, and we are going
Down to the street together
Making jokes, me and you
plodded to the other sides of rain walls.
In the wet windows light is going out
But we are not there for a long time.
We don't know what will come then
Like we are tied together with the rain
In our shadowy castle.
 
We entered this rain castle
only two - you and me,
And so long we have been together.
We saved ourselves in this rain castle
Only two, you and me,
In the most lonely place, you and me.
 
But morning is close, and now
The first beam touches us,
Destroying enchantment
of your revelation.
And the traveller from far away
Looks haughtily
And laughs looking in our eyes
Like he doesn't believe in miracles
Lonely traveller.
 
We entered this rain castle
only two - you and me,
And so long we have been together.
We saved ourselves in this rain castle
Only two, you and me,
In the most lonely place, you and me.
 
We entered this rain castle
only two - you and me,
And so long we have been together.
We saved ourselves in this rain castle
Only two, you and me,
In the most lonely place, you and me.
 
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)

Замок из дождя

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)

✕

Tłumaczenia utworu „Замок из дождя ...”

angielski #1, #2
chorwacki

Tłumaczenia coverów

angielski
grecki
hiszpański
Komentarze
↑↓