• Legende

    Tłumaczenie (rosyjski)

Podziel się
Font Size
serbski
Oryginalne teksty (piosenek)

Молитва

Боже шта се то дешава
све је прекрио мрак
шта ме то тако искушава
колико сам јак
 
Боже зашто не погледаш
барем само на трен
замахни мачем истине
да звери буду плен
 
Реф.
Не дај да буде заблуда
све што смо учили
не дај семену блуда
све што су одлучили
 
Покажи знамење победе
кажи нам прави пут
растерај хорде бездушне
прими нас под свој скут
 
Ноћас су опет рушили
Нерони васкрсли
јер су велики најачи
јер су се играли
 
rosyjski
Przekład#1#2#3

Молитва (Не дай…)

Боже, что ж это деется,
Мрак покрывает всё.
Он искушает и бесится,
Поскольку сам силён.
 
Боже, что ж не откликнешься
Хотя бы лишь на миг.
Взмахнул бы мечом истины,
Чтобы зверей пленить.
 
Припев:
Не дай ввести в заблуждение
Нас, во что верим мы;
Не дай блуждать семени
Так, как решат они.
Подай победное знаменье,
Праведный путь найди,
Орды развей незваные,
Нас под свой щит прими.
 
Ночью всё снова рушили,
Воскресли Нероны вновь.
Стали они могучие
И заиграла кровь.
 
Боже, что ж не откликнешься
Хотя бы лишь на миг.
Взмахнул бы мечом истины,
Чтобы зверей пленить.
2х Припев.
 

Tłumaczenia utworu „Молитва (Molitva)”

rosyjski #1, #2, #3
Komentarze