✕
angielski
Przekład
Oryginał
I don't want anybody
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
I'm not afraid to scare away and drown,
You are for me the open sea.
And my body doesn’t argue any longer,
See you soon. E!
If you are with me, I cannot sleep
She covered her head so hard;
And you, on the go, in a taxi, we -
As if from a movie.
Chorus:
I don't want anyone now
You write again and you want to live.
I won't fly anywhere,
You Just hold, my hand, hold.
I don't want anyone and anybody now
You write again and you want to live.
I won't fly anywhere,
Just hold, my hand, hold -
And do not let go.
I had a strange dream today,
That I’m living in a huge house
But only there is no one there,
You’re in the phone.
Tell me, why did he need me?
After all, I dream once and for all
With a ring on the finger so perfect
To give infinity; o-oo.
Припев [x2]:
Никого-никого теперь не хочу,
Ты пишешь опять и хочется жить.
Никуда-никуда я не улечу,
Ты только держи, мою руку, держи.
I don't want anyone and anybody now
You write again and you want to live.
I won't fly anywhere,
Just hold, my hand, hold -
And do not let go.
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| Gość | 6 l. 6 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
zaza77 w 2019-06-10
zaza77 w 2019-06-10Komentarz autora:
I don't want anyone and anybody now
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Никого не хочу
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Zaza77
Nazwa: Zaza
Guru Georgian/Samtredian/Imeretian

Wkład:
- 1052 przekłady
- 8 transliteracji
- Liczba piosenek: 41
- 5037 otrzymanych podziękowań
- 865 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 299 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 dodane frazeologizmy
- 227 zamieszczonych komentarzy
- 28 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: gruziński
- Biegła znajomość
- angielski
- francuski
- rosyjski
- Umiarkowana znajomość:: turecki
- Podstawowa znajomość
- niemiecki
- włoski
- hiszpański
The remarks are gladly accepted.