✕
angielski
Przekład
Oryginał
Tick-Tock
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
[Verse 1]
I need you more than before.
Just how do you return everything back?
I would say, that I'm not right
And now my eyes don't lie.
Without you, I don't need the night anymore,
I stand at the edge alone until morning.
Without you, my heart is only silent
to me, but it doesn't need me.
Chorus [x2]:
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
Without you I could never live, my heart breaks to the rhythm of the beat 1
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
And I don't know, how can I again become your everything.
[Verse 2]
All the time I think "Where are you now?"
Where are your steps in the dark?
It seems like time wants to be on our side,
We're just not the ones yet.
Without you, it is like I'm not myself
Its just for nothing, these drops without rain.
You're not here, I do not want to wait any longer,
But loving, I sing again.
Chorus [x2]:
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
Without you I could never live, my heart breaks to the rhythm of the beat
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
And I don't know, how can I again become your everything
I always thought, where are you now? Where are you?
After all, I'm not myself without you
Chorus [x2]:
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
Without you I could never live, my heart breaks to the rhythm of the beat
Tick-tick-tick tick-tock-tock. My hearts beats like so.
And I don't know, how can I again become your everything
- 1. Такт can also refer to a piece of music like a music mesuare/bar
| Dzięki! ❤ podziękowano 9 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Даниил В. w 2017-12-02
Даниил В. w 2017-12-02rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Тик-так
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (rosyjski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 115 przekładów
- 22 transliteracje
- Liczba piosenek: 79
- 1 kolekcja
- 2910 otrzymanych podziękowań
- 29 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 23 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 18 zamieszczonych komentarzy
- 2 dodane adnotacje
- 19 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość
- rosyjski
- hiszpański
- Podstawowa znajomość
- chiński
- duński
- włoski
- keczua
- serbski
- szwedzki
- ukraiński