Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Zaloguj się
Zarejestruj się
Zostań tłumaczem
Poproś o przetłumaczenie
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Regulamin strony
Tekst piosenki
Artyści
Piosenki
Tłumaczenia
Języki
Prośby o tłumaczenie
Prośby o transkrypcję
Proofreading requests
Napisy pod wideo
Frazeologizmy
Kolekcje
Artyści
Tłumaczenia
Języki
Działania
Dodaj nowy przekład
Dodaj nową piosenkę
Poproś o przetłumaczenie
Poproś o transkrypcję tekstu piosenki
Dodaj napisy
Rozpocznij wątek na forum
Społeczność
Członkowie
Forum
Nowe wątki na forum
Ostatnie komentarze
Popularne treści / Statystyka strony
Pomoc
Poproś o przetłumaczenie
Zostań tłumaczem
Regulamin strony
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Przydatne materiały
Forum lyricstranslate.com
Zaloguj się
Zarejestruj się
LT
→
japoński
,
angielski
,
chiński
→
Kikuo
→
わたあめ
→ francuski
Kikuo
–
わたあめ
Tłumaczenie (francuski)
✕
Prośba o sprawdzenie
japoński
Oryginalne teksty (piosenek)
わたあめ
わたあめ わたあめ
頭のなか わたあめ
あまくて ふわふわ
頭のなか わたあめ
いっぱい 詰め込まれて ぎゅ ぎゅ
頭のなか あまあま
いっぱい わたあめください
むかしみたいに むかしのぼくらに戻りたい
あっという間になくなる
かなしい わたあめ
ずっと 頭が からっからっから
むかしに むかしに あの頃に戻っておねがい
もどして
わたあめ わたあめ
francuski
Przekład
Barbe à papa
Barbe à papa, barbe à papa
De la barbe à papa dans la tête
Bien sucrée et moelleuse
De la barbe à papa dans la tête
Elle est bourrée au maximum
Sucre, sucre dans la tête
Beaucoup de barbe à papa s’il vous plaît
Comme autrefois, je veux revenir à ceux que nous étions avant
La triste barbe à papa
disparaît en un instant
laissant pour toujours et à jamais ma tête vide, vide, vide
Je vous en prie, laissez moi retourner à cette époque lointaine, lointaine
Rendez-la moi
Ma barbe à papa, barbe à papa
Dodaj nowy przekład
Poproś o przetłumaczenie
Dodaj napisy
Start
K
Kikuo
わたあめ
francuski
Tłumaczenia utworu „わたあめ (Wataame)”
angielski
francuski
transliteracja
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę
🇺🇦 ❤️
O tłumaczu
semija
Nazwa:
semija
Rola:
Członek
Wkład:
23 przekłady
26 transliteracji
Liczba piosenek: 28
2016 otrzymanych podziękowań
2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
1 spełniona prośba o transkrypcję
6 zamieszczonych komentarzy
6 dodanych artystów
Języki
Ojczysta znajomość
: francuski
Biegła znajomość
: angielski
Podstawowa znajomość
: japoński
↑
↓
Do not share my Personal Information.
Tell me if you notice any mistake !
N'hésitez pas à me signaler toute erreur !