✕
węgierski
Przekład
Oryginał
26
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Ember, te aztán tényleg tudod, hogyan kell valakit lehangolni
Minden rendben volt, míg ide nem jöttél
És én üldöztem az álmodozókat a fellegek felett
Végül is, nem én voltam az, aki azt mondta, tartsd a lábad a földön?
Ember, tényleg visszahoztál
Ragaszkodj a reményhez, ha megtaláltad
Ne engedd el senki kedvéért sem
Azt mondják, az álmodozás ingyen van
De nem érdekel, mennyibe kerül nekem
Kikötöztél, de én közel maradok az ablakhoz
És azokról a helyekről mesélek magamnak, ahol jártam
Remélem, hogy egy nap, talán csak ellebegek
És el fogok felejteni minden cinikus dolgot, amit mondtál
Mikor végig fogsz hallgatni engem
Ember, tényleg visszahoztál
Ragaszkodj a reményhez, ha megtaláltad
Ne engedd el senki kedvéért sem
Azt mondják, az álmodozás ingyen van
De nem érdekel, mennyibe kerül nekem
A valóság össze fogja törni a szívedet
Nem a túlélés lesz a legnehezebb rész
Hanem hogy életben tartsd a reményeidet
Mikor minden más részed meghalt, hát engedd, hogy összetörje a szívedet
Ragaszkodj a reményhez, ha megtaláltad
Ne engedd el senki kedvéért sem
Azt mondják, az álmodozás ingyen van
De nem érdekel, mennyibe kerül nekem
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| rokamoka13 | 8 l. 8 mies. |
Przesłany przez użytkownika
Nialler Horan w 2017-05-13
Nialler Horan w 2017-05-13Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
rokamoka13
✕
Tłumaczenia utworu „26”
węgierski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Virág
Guru Insecure Flower Girl
Wkład:
- 1012 przekładów
- 24 transliteracje
- Liczba piosenek: 216
- 2876 otrzymanych podziękowań
- 523 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 148 użytkowników
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 2 zamieszczone komentarze
- 9 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: węgierski
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- francuski
- japoński