✕
Album:
Baggage - Single
Tekst oryginalny
Przekład
Baggage
[Verse 1]
I moved miles and miles to get out of your space
But I still see your smile, still on every face
And I bring all of the shit I got from you now
Whenever I move on to someone new now
I look out for your grey car, when I'm out on the road
And when I roll the paper, it's the way that you showed
And I wear all of the habits that you gave me
Right next to all the crazy that you made me
[Pre-Chorus]
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But I do sometimes
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
[Chorus]
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
'Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
[Verse 2]
See I used to be open, I was never afraid
I put all my trust in a feeling
When somebody said "Love", I believed it
Now I wear all of the habits that you gave me
Right next to all the crazy that you made me
[Pre-Chorus]
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But I do sometimes
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
[Chorus]
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
'Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
[Post-Chorus]
You left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You left all your baggage
[Bridge]
You made it impossible for me to forget
And I tried, uh-uh
[Pre-Chorus]
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
[Chorus]
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
'Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
[Post-Chorus]
You left all your baggage
You left all your baggage
Bagages
[Couplet 1]
J'ai traversé des kilomètres et des kilomètres pour sortir de ta vie
Mais je vois toujours ton sourire, toujours sur chaque visage
Et je ramène toute la merde que j'ai hérité de toi maintenant
À chaque fois que je rencontre quelqu'un maintenant
Je cherche ta voiture grise, quand je suis sur la route
Et quand je roule le papier, c'est de la façon dont tu m'as montré
Et je garde toutes les habitudes que tu m'as donné
À côté de toute la folie que tu m'as fait subir
[Pré-Refrain]
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
Mais j'y pense parfois
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
[Refrain]
Mais tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as rendu ça impossible à oublier
Car tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages
[Couplet 2]
J'avais l'habitude d'être ouverte, je n'avais jamais peur
J'ai mis toute ma confiance dans un sentiment
Quand quelqu'un disait "amour", j'y croyais
Maintenant je garde toutes les habitudes que tu m'as donné
À côté de toute la folie que tu m'as fait subir
[Pré-Refrain]
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
Mais j'y pense parfois
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
[Refrain]
Mais tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as rendu ça impossible à oublier
Car tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages
[Post-Refrain]
Tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages
[Pont]
Tu as rendu ça impossible à oublier pour moi
Et j'ai essayé, uh-uh
[Pré-Refrain]
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
Mais j'y pense parfois
Je ne veux plus jamais, plus jamais, plus jamais penser à toi
[Refrain]
Mais tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as rendu ça impossible à oublier
Car tu as laissé tous tes bagages dans ma tête
Tu as laissé tous tes bagages
[Post-Refrain]
Tu as laissé tous tes bagages
Tu as laissé tous tes bagages
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
bvsildodano 29 czerw. 2021 - 18:04
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Gryffin TOP 3
O tłumaczu
bvsilSuperużytkownik
Wkład
- 166 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 153
- 50 dodanych artystów
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 7 użytkowników
- 8 spełnionych próśb o transkrypcję
- 11 translation requests
- 5 zamieszczonych komentarzy
- 2 transliteracje
- 501 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćniemiecki
podstawowa znajomośćwłoski
501
