✕
Album:
BED - Single
Tekst oryginalny
Przekład
BED
Легло
[Интро]
Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето, да
[Строфа 1]
9:05 часа вечерта е, потънала съм в чувствата си
Обаждам ти се, защото не мога да ти се наситя
А сутринта ме чака много работа, рано-рано сутринта
Но на кого му трябва сън, когато сме влюбени
[Пред-припев]
И защо е нужно да правя нещата по трудния начин?
Тялото ми просто иска да бъде в ръцете ти, скъпи
Това е нещо, за което ще съжалявам на сутринта
Но просто не мога да се сдържа, когато ми се обадиш
[Припев]
Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
Имам легло, но по-скоро бих искала да бъда в твоето
Когато ти се обадя тази вечер, ще ти кажа:
"Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето"
[Строфа 2]
Знаеш, че спя от лявата страна на леглото, но ако ти ще спиш там,
аз ще се преместя отдясно, да, ще го направя за теб
И имам много работа сутринта, рано-рано сутринта
Но кой има нужда от сън, когато се разбивам с теб?
[Пред-припев]
И защо е нужно да правя нещата по трудния начин?
Тялото ми просто иска да бъде в ръцете ти, скъпи
Това е нещо, за което ще съжалявам на сутринта
Но просто не мога да се сдържа, когато ми се обадиш
[Припев]
Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
Имам легло, но по-скоро бих искала да бъда в твоето
Когато ти се обадя тази вечер, ще ти кажа:
"Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето"
Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
Имам легло, но по-скоро бих искала да бъда в твоето
Когато ти се обадя тази вечер, ще ти кажа:
"Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето"
[Бридж]
Оу, знаеш, че имам нужда от любовта ти
Знаеш, че любовта ти ми е нужна
Оу, знаеш, че имам нужда от любовта ти
Знаеш, че любовта ти ми е нужна
[Пред-припев]
Вече сме на телефона твърде дълго
Какво казваш? Искаш да вкараш сега..
Ако не искаш да бъдеш сам в този момент
Обади ми се, защото
имам легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
но по-скоро бих била в твоето
[Припев]
Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
Имам легло, но по-скоро бих искала да бъда в твоето
Когато ти се обадя тази вечер, ще ти кажа:
"Имам си легло, но предпочитам да бъда в твоето"
[След-припев]
Вече сме на телефона твърде дълго
Какво казваш? Искаш да вкараш сега..
Ако не искаш да бъдеш сам в този момент
Обади ми се, защото
имам легло, но предпочитам да бъда в твоето тази вечер
но по-скоро бих била в твоето
1Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
translationbyfayedodano 19 wrz. 2022 - 10:18
✕
Joel Corry TOP 3
O tłumaczu
translationbyfayeSenior
Wkład
- 73 przekłady
- Liczba piosenek: 60
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 2 zamieszczone komentarze
- 1 transliteracja
- 629 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćbułgarski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćturecki
podstawowa znajomośćwłoski, niemiecki
629
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.