• The Pussycat Dolls

    Tłumaczenie (turecki)

Podziel się
Font Size
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Beep

Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
 
[hook - will.i.am]
It's funny how a man only thinks about the--
You got a real big heart, but I'm looking at your--
You got real big brains, but I'm looking at your--
Girl, there ain't no pain in me looking at your--
 
[hook - Pussycat Dolls]
I don't give a--, keep looking at my--
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my--
I'mma do my thang while you're playing with your--
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
 
Every boy's the same
Since up in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Want to hold me with their hands
Want to (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
I keep turning them down
But they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down
 
'Cause they only want, only want
My ha-ha-ha, ha-ha-ha
Only want what they want
But nah-ah-ah, nah-ah-ah
 
[hook - will.i.am - Pussycat Dolls]
 
Do you know that 'no'
Don't mean 'yes', it means 'no'?
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
1, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And 2, you're just too aggressive
Tryna get your (ahh)
 
Do you know that I know?
And I don't want to go there
 
'Cause they only want, only want
My ha-ha-ha, ha-ha-ha
Only want what they want
But nah-ah-ah, nah-ah-ah
 
[hook - will.i.am - Pussycat Dolls]
 
Ooh, you've got it bad, I can tell
You want it bad, but oh well
Dude, what you got for me
Is something I... something I don't need
Hey!
 
[hook (x2) - will.i.am - Pussycat Dolls]
 
turecki
Przekład

Bip

Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
 
[hook- will.i.am]
Bir erkeğin sadece ... düşünmesi komik
Gerçekten büyük bir kalbin var, ama ben senin ...'na bakıyorum
Gerçekten büyük zekan var, ama ben ...'na bakıyorum
Kızım, ...'na bakarken hiç kaçınmıyorum
 
[hook- Pussycat Dolls]
...'de değil, ...'ma bakmaya devam et
Çünkü bir anlam ifade etmez eğer ...'ma bakıyorsan
Sen ...'la oynarken ben de işimi yapacağım
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
 
Her erkek aynı
Yedinci sınıftan beri
Benimle olmaya çalışıyorlardı
Denemeye (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Her zaman bir planları vardır
Benim biricik erkeğim olmak için
Beni elleriyle tutmak isterler
İsterler (ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Onları geri çevirmeye devam ediyorum
Ama her zaman geri geliyorlar
Etrafında dolanmamı bekliyorlar
Ama bu böyle nihayete erecek bir şey değil
 
Çünkü tek istedikleri, tek istedikleri
Benim ha-ha-ha'm, ha-ha-ha'm
Sadece istediklerini istiyorlar
Ama ha-ha-yır, ha-ha-yır
 
[hook - will.i.am - Pussycat Dolls]
 
'Hayır'ın 'evet' anlamına gelmediğini,
'hayır' anlamına geldiğini biliyor musun?
Bu yüzden sadece bekle, bir dakika bekle
İçine iki sentimi koyayım
1, az sabırlı ol
Acele etme
Endişeli gibisin
Ve 2, çok fazla agresifsin
...'ını almaya çalışıyor (ahh)
 
Bildiğimi biliyor musun?
Ve oraya gitmek istemiyorum
 
Çünkü tek istedikleri, tek istedikleri
Benim ha-ha-ha'm, ha-ha-ha'm
Sadece istediklerini istiyorlar
Ama ha-ha-yır, ha-ha-yır
 
[hook- will.i.am - Pussycat Dolls]
 
Ooh, fena vuruldun, anlayabiliyorum
Fena istiyorsun, ama oh iyi
Dostum, bana verecek neyin var
... bir şey mi? İhtiyacım olmayan bir şey mi?
Hey!
 
[hook (x2) - will.i.am - Pussycat Dolls]
 
Komentarze