Beside You 僕を呼ぶ声 (Beside You boku o yobu koe) - Tłumaczenie (angielski)
✕
Album:
Valenti (2003)
Tekst oryginalny
Przekład
Beside You 僕を呼ぶ声
Beside You (The Voice Calling Me)
The sky I looked up to when I wanted to cry
It's like it's giving me a dream, blue sky blue
"You can be free", "You can cry."
It's telling me
Voice, that's like you
The courage to call me
In an endless future
Yes we can go
We can go true shining place
I missed you so much that I couldn't see tomorrow
I'm actually shaking
The power of today's morning glow
I want to keep looking for you
Whether you're strong or patient
There is something I can't go against
I'm suffocating, but I'm starting to walk because you're here
Eyes, on the horizon, I saw some time ago
The sun will rise
Reflecting the city of the wind, it show we the
Show we the one way to dream
Tell me what you want
Tell me baby, why you cry tonight
Beside you every time
Beside you everywhere
I'll get there, no matter what the place is
I want to look at you, surely
A predetermined future
Is nowhere to be found
I will continue to draw with the color of my heart, I like you
I missed you so much that I couldn't see tomorrow
I'm actually shaking
The power of today's morning glow
I want to keep looking for you
Tell me what you want
Tell me baby, why you cry tonight
Beside you every time
Beside you everywhere
I'll get there, no matter what the place is
I want to look at you, surely
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
oncewithtwicedodano 16 kw. 2024 - 02:18
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
O tłumaczu
oncewithtwiceSuperużytkownik
Wkład
- 166 przekładów
- Liczba piosenek: 80
- 12 dodanych artystów
- 12 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 9 użytkowników
- 7 zamieszczonych komentarzy
- 80 transliteracji
- 2 kolekcje
- 2 dodane adnotacje
- 97 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćangielski
umiarkowana znajomośćkoreański
podstawowa znajomośćjapoński, hiszpański
97
Translation by @oncewithtwice. Please don't steal/re-upload my translations anywhere without my permission. Thank you.