✕
angielski
Przekład
Oryginał
This woman
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
[Refrain]
This woman is too perfect to exist, this woman doesn’t exist, hey
This woman doesn’t exist, I must be dreaming
This woman is too perfect to exist, this woman doesn’t exist, hey
This woman doesn’t exist, I must be dreaming
[Verse 1]
I searched, searched the whole world for what mattered to me
I looked everywhere, you appeared like an oasis in the desert
I’m like the child who says, “It’s mine”
I don’t think I’m capable of sharing everything
Inseparable like Siamese twins, impossible to split
You've got the African love, my mama will love you for that
I did a little background search, I found nothing on you
[Pre-refrain]
If the end of this dream means I’m never going to see you again
I wish I never wake up
[Refrain]
This woman doesn't exist, this woman doesn't exist, this woman doesn't exist
This woman doesn’t exist, this woman doesn't exist, I must be dreaming
This woman is too perfect to exist, this woman doesn’t exist
This woman doesn’t exist, this woman doesn't exist, I must be dreaming
[Verse 2]
The party’s over, you convinced my spirit that nothing lasts forever
I feel myself drifting away, I put up a little resistance in order to enjoy some more time
Without even hearing the sound of your voice, I can only imagine the accent of your country
After all, if there’s nothing left to see, why quit my sleep?
Will the magic word be enough for you?
I consulted my vocabulary, but didn’t find it
[Pre-refrain]
If the end of this dream means I’m never going to see you again
I wish I never wake up
[Refrain]
This woman doesn't exist, this woman doesn't exist, this woman doesn't exist
This woman doesn’t exist, this woman doesn't exist, I must be dreaming
This woman is too perfect to exist, this woman doesn’t exist
This woman doesn’t exist, this woman doesn't exist, I must be dreaming
[Outro]
I know that you’re the one I need
You left, everything’s packed, I know that you’re the one I need
I know that you’re the one I need
You left, everything’s packed, I know that you’re the one I need
Dzięki! ❤ podziękowano 3 razy |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 3
Przesłany przez użytkownika
kwameGH w 2019-11-30

Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
chotii_

francuski
Oryginalne teksty (piosenek)
Cette femme
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (francuski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu

Nazwa: Kwame
Rola: Ekspert
Wkład:
- 365 przekładów
- Liczba piosenek: 89
- 6 collections
- podziękowano 2634 razy
- 252 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 169 użytkowników
- 5 dodanych frazeologizmów
- 4 wyjaśnione frazeologizmy
- 161 zamieszczonych komentarzy
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość: francuski
_k.o.a 🇬🇭