• I-DLE

    Tłumaczenie (turecki)

Podziel się
Napisy pod wideo
Font Size
turecki
Przekład
123#4

Change

Hayatımı dün gibi yaşamak istiyorum hiç üzgün hissetmiyormuşum gibi.
hiç moralim bozuk değilmiş gibi.
 
Yeni bir güne uyandım bir şeyler değişti.
Aynı hissetmiyorum.
Sadece kafamın içinde sesler duyuyorum.
Her şeye sahip olduğumu sanıyordum.
Ama kimsenin umurunda değilmiş gibi geliyor.
kimse umursamıyor.
 
Narin bir elbiseyle, beyaz ben'den inip, kırmızı halıda parlak bir şekilde patlayan flash ile yürüyorum.
Dünyanın her yerinden sayısız hayran.
evet, aşka açım.
 
Bu her gün hayalini kurduğum hayat ve bu hayallerin olmadığı bir hayat.
Bu, mutlu olmak için daha ne kadar harika şeylere ihtiyacım olduğunu merak ettiğim bir gece.
 
Aşk ve şöhret yetermiş gibi görünüyor gerçek o kadar da güzel değilken.
Gözyaşı ve acı,
 
hiç göstermediğim şeyler.
Kimse bilmiyor.
İyi olduğumu düşünüyorlar.
 
Hayatımı dün gibi yaşamak istiyorum hiç üzgün hissetmiyormuşum gibi.
hiç moralim bozuk değilmiş gibi.
Bulutlarda, her gün orada kalayım asla aşağı inmeyeyim.
asla aşağı inmeyeyim.
 
Hayatın iniş çıkışları var, yeni fark ettim.
(Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.)
Bir gün düşersem güler misin.
(Ve benim için orada olacağını söyle)
 
Bu aralar uyanık yatıyorum, kaçamıyorum, herkes değişiyor.
"Her gülümsediğinde numara yapmıyor musun?"
Her gece soruyorum kendime ve bir şeylerin farkına varıyorum.
Aynı olmayacak.
 
Aşk ve şöhret yetermiş gibi görünüyor gerçek o kadar da güzel değilken.
Gözyaşı ve acı,
 
hiç göstermediğim şeyler.
Kimse bilmiyor.
Kimse bilmiyor iyi olmadığımı.
İyi değilim.
 
Hayatımı dün gibi yaşamak istiyorum hiç üzgün hissetmiyormuşum gibi.
hiç moralim bozuk değilmiş gibi.
Bulutlarda, her gün orada kalayım asla aşağı inmeyeyim.
asla aşağı inmeyeyim.
 
Hayatın iniş çıkışları var, sorun değil.
(Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.)
Bir gün düşeceğim, inkar edemem.
(Ama gitmeyeceğinizi biliyorum)
 
Hayatımı dün gibi yaşamak istiyorum hiç üzgün hissetmiyormuşum gibi.
hiç moralim bozuk değilmiş gibi.
Bulutlarda, her gün orada kalayım asla aşağı inmeyeyim.
asla aşağı inmeyeyim.
 
angielski, koreański
Oryginalne teksty (piosenek)

Change

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski, koreański)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Change”

polski #1, #2, #3
rosyjski #1, #2, #3
turecki #1, #2, #3, #4
ukraiński #1, #2
Komentarze
Diazepan MedinaDiazepan Medina
   pt., 05/07/2024 - 01:16

The source lyrics have been updated. Please review your translation.