LT → francuski, starofrancuski, angielski → Unknown Artist (French) → Chanson de l'Oignon → angielski
✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Chanson de l'Oignon
J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon car il est bon.
J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.
Refrain:
Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas,
Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas.
Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon nous change en Lion,
Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon un seul oignon
Refrain
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons à tous ces chiens,
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons, non pas d'oignons
Refrain
Aimons l'oignon frit à l'huile,
Aimons l'oignon car il est bon,
Aimons l'oignon frit à l'huile,
Aimons l'oignon, aimons l'oignon
Refrain
Przesłany przez użytkownika 马列托主义者 w 2021-01-18
Tłumaczenie
Song of the Onion
I love an onion fried in oil,
I love an onion, it's so tasty
I love an onion fried in oil,
I love an onion, I love an onion
Refrain:
In step, comrades, in step, comrades,
In step, in step, in step
In step, comrades, in step, comrades,
In step, in step, in step
Just one onion fried in oil,
Just one onion turns us into lions
Just one onion fried in oil,
Just one onion, just one onion
Refrain
But no onions for the Austrians,
No, no onions for those dogs
No onions for the Austrians,
No onions, no onions
Refrain
Love the onion fried in oil,
Love the onion, it's so tasty
Love the onion fried in oil,
Love the onion, we love an onion
Refrain
✕
Unknown Artist (French): Top 3
1. | Miel Pops (publicité de 2012) |
2. | Chanson de l'Oignon |
3. | Verdun ! On ne passe pas |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Nazwa: 马列托主义者
Rola: Banned User
Wkład:Liczba przekładów: 522,
Liczba transliteracji: 29, Liczba piosenek: 785,
Liczba podziękowań: 1091,
Liczba dodanych frazeologizmów: 20,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 21,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 379
Liczba transliteracji: 29, Liczba piosenek: 785,
Liczba podziękowań: 1091,
Liczba dodanych frazeologizmów: 20,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 21,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 379
Języki Ojczysta znajomość: chiński, Biegła znajomość: chiński, angielski, chiński klasyczny, Podstawowa znajomość: duński, niderlandzki, angielski, szwedzki, turecki, chiński (kantoński), esperanto, tajwański Hokkien
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chanson_de_l%27Oignon