✕
Prośba o sprawdzenie
tadżycki
Oryginalne teksty (piosenek)
Chor Javon (чор ҷавон - چهار جوان)
Равон шуданд чор ҷавон ҳар чор гирифтанд камон
онҳо шуданд пур армон ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Падар бигуфт ба писар имруз накун хеч сафар
Сафаратон пур хатар ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Модар гуфто Бачҳо мо асто нестам ман резо,
хатаратон бар худо ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Кадам заданд якбора, тарма расид аз дара
Мулло бихонд джаноза ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Модар ки гирья мекард, сангхоро бар сар мекард
Нолаи бача мекард ё мавлон ё мавлон ё мавлон
Cor Javon
Ravon šudand cor javon har cor giriftand kamon
onho šudand pur armon yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Padar biguft ba pisar imruz nakun xec safar
Safaraton pur xatar yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Modar gufto Bacho mo asto nestam man rezo,
xataraton bar xudo yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Kadam zadand yakbora, tarma rasid az dara
Mullo bixond džanoza yo mavlon yo mavlon yo mavlon
Modar ki girya mekard, sangxoro bar sar mekard
Nolayi baca mekard yo mavlon yo mavlon yo mavlon
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
amateur w 2014-02-24
amateur w 2014-02-24Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Anıl
Redaktor | Language lover
Wkład:
- 184 przekłady
- 2643 transliteracje
- Liczba piosenek: 230
- 11051 otrzymanych podziękowań
- 353 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 118 użytkowników
- 30 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 482 zamieszczone komentarze
- 31 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
- Biegła znajomość: angielski
- Zaawansowana znajomość: MAF
- Umiarkowana znajomość:: azerski
- Podstawowa znajomość
- hiszpański
- uzbecki

Mu'cize
Sciera