✕
francuski
Przekład
Oryginał
Cocon
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-oh
Eh-ah, eh-ah, oh
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-oh
Eh-ah, eh-ah, oh
Je sais que tu dois te sentir comme si tu faisais face à des ruines, face à des ruines
J'ai tout gâché comme toujours, j'ai peur d'échouer, j'ai peur d'échouer
Je t'ai tellement enduite en erreur
Je t'ai fait sentir au plus mal
Et je ne sais pas comment vivre
Avec moi-même quand je suis affaibli, quand je suis affaibli
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, plutôt que toi
J'ai toujours joué
Robuste, en te saluant, robuste, en te saluant
Alors je suis devenu un menteur, j'ai sous évalué, j'étais surestimé
J'ai rendu la chose très dure pour toi, très dur pour toi que de m'aimer
Mais il y a tellement de choses que l'on pourrait faire
Et tout ce dont nous avons besoin c'est de s'échapper, s'échapper
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, plutôt que toi
Eh-ah, eh-ah, oh
Eh-ah, eh-ah
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Laisse moi saigner, laisse moi saigner
Laisse moi saigner, maintenant c'est moi qui saignerai plutôt que toi
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
MardyBum _a w 2019-02-12
MardyBum _a w 2019-02-12Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Kapital KC
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Cocoon
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Beginner
Nazwa: Anaëlle
Rola: Senior
Wkład:
- 70 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 32
- 1048 otrzymanych podziękowań
- 8 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 4 użytkowników
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 3 zamieszczone komentarze
- dodano artystów 4
Strona główna: lesanachroniques.wordpress.com
Języki
- Ojczysta znajomość: francuski
- Biegła znajomość: angielski
- Podstawowa znajomość
- angielski
- włoski