Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, włoski, hiszpański → OneRepublic → Connection → francuski
  • OneRepublic
    OneRepublic – Connection

    Tłumaczenie (francuski)

✕
Podziel się
Font Size
francuski
Przekład

Connexion

[Couplet 1]
Ces jours-ci, mes vagues se perdent dans les océans
Sept milliards de nageurs, mec je fais le tour du monde
J'ai envoyé une fusée de détresse, j'ai besoin d'amour et de dévouement
Échangé pour des visages que je ne connais pas, notion
Je devrais peut-être essayer de retrouver l'ancien moi
Emmène-moi dans les endroits et les personnes qui me connaissent
J'essaie de me connecter, en pensant que tu pourrais peut-être me montrer
S'il y a tant de gens ici, pourquoi suis-je si seul ?
 
[Refrain 1]
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
 
[Couplet 2]
De vrais amis, de bons amis - difficiles à trouver, reconnaissons-le
J'achète la maison parfaite et il y a une inondation dans le sous-sol
J'ai gagné quelques dollars maintenant, et je ne vais pas essayer de le pourchasser
Les enfants de l'Oklahoma, mec, on ne les gaspille pas
J'essaie juste de me faire une idée
Quelque chose dont je pourrais me soucier dans environ 40
Ans et que je sois prêt et disposé et capable de monter l'histoire
Parce qu'il y a tant de gens ici qui se sentent si seuls
 
[Refrain 2]
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Je peux le voir dans mon, je peux le voir dans mon reflet
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
 
[Refrain]
Seul
 
[Pont]
En ce moment même, je change de voie
Le pied au plancher, l'homme à la recherche du vrai
Besoin de quelqu'un d'autre, parfois il n'y a pas de honte
Dirige-toi vers les nuages en disant
 
[Refrain 3]
C'est genre puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
Je peux le voir dans mon, je peux le voir dans mon reflet
Puis-je obtenir une connexion ?
Puis-je obtenir, puis-je obtenir une connexion ?
 
[Outro]
Euh
Essayer de retrouver l'ancien moi (Seul)
Ouais
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Connection

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕

Tłumaczenia utworu „Connection”

arabski
bułgarski
francuski
hiszpański
turecki
Komentarze
↑↓