✕
niemiecki
Przekład
Constance
Sterbende Sonne brennt in der Nacht
Ich sehe sie glühen, und es ist so schwer für mich
Dunkel zu sprechen in Verachtung
Der Zwang schließlich nachzugeben
Umgibt mich mit Bitterkeit.
Gib’s auf, ich bin gerade selbstzufrieden genug
Um dem zu entkommen
Häretiker sind mir dabei egal
Klar, vertrauend, das will ich nicht
Hände sind rau, wenn du versprichst
Feuer lügt, wenn du ehrlich bist
Schwer ist der Verlust und die Frage nach dem Warum
Du bedrückst mich in Schritten
Wie ein langsamer Schlag
Abtrünnige Erinnerungen
Wenn ich dich halte
Wenn meine Sonne heute nicht untergeht
Schaue ich umher, aber es ist schwer
Wie Schatten im Vorübergehen
In Formen einschlagen, und dann
Mit meiner Unschuld verblassen
Gib’s auf, ich bin gerade selbstzufrieden genug
Um dem zu entkommen
Häretiker sind mir dabei egal
Klar, vertrauend, das will ich nicht
Hände sind rau, wenn du versprichst
Feuer lügt, wenn du ehrlich bist
Schwer ist der Verlust und die Frage nach dem Warum
Mein ganzes Leben habe ich gewartet
Du bedrückst mich in Schritten
Wie ein langsamer Schlag
Abtrünnige Erinnerungen
Wenn ich dich halte
Mattsmi16angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Constance
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
While the majority of the translation was completed by me. I'd also like to thank the contributions from the Reddit user r/dirkt who critiqued my original translation in this thread https://www.reddit.com/r/German/comments/k8baf4/critiquing_a_song_transl...