بیابان [Desert] (Biyaban) - Tłumaczenie (włoski)
✕
Tekst oryginalny
Przekład
بیابان [Desert]
بیابان تا بیابان در غبار است
چراغ چشمها در انتظار است
غبار هر بیابان را سواری است
غبار این بیابان بیسوار است
Deserto
Dal deserto al deserto , è polveroso
Il lume degli occhi è in attesa
Il carico (polvere) di ogno deserto ha un cavaliere
Il polvere di questo deserto è senza cavaliere
1Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
nassdinidodano 21 stycz. 2017 - 11:44
Komentarz autora:
Polvere del deserto
Fereydoon Moshiri
Źródło tłumaczenia:
![بیابان [Desert] (Biyaban)](https://i.ytimg.com/vi/DE1PlsXN6bE/hqdefault.jpg)
O tłumaczu
nassdiniJunior
Wkład
- 23 przekłady
- Liczba piosenek: 28
- 6 dodanych artystów
- 2 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 2 użytkowników
- 5 zamieszczonych komentarzy
- 1 transliteracja
- 171 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćazerski, perski
biegła znajomośćangielski, włoski, turecki
podstawowa znajomośćarabski, niemiecki, rosyjski
171
Komentarze 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.