✕
albański (gegijski)
Przekład
Oryginał
A e di?
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Ai te njeh ne cdo menyre
ka memorizuar cdo pjese te fytyres tende
Brenda dhe jashte, bga koka te kembet
Po, ai di cdo gje qe eshte per tu ditur
tatuazhin tend secret, menyra se si ndryshon humorin
kenget qe jendon kur je krejt vetem
grupin tend te preferuar, menyren se si kercen
E dashur, e dashur.
A e di qe mund ta levizesh ashtu?
Uoa~o
A e di qe je jashte dhe une te dua si I marre?
Uoa~o
Sonte, je e imja zemer
A e di qe nuk do te kthehesh kurre?, oh
A e di?
Shkembejme shikime dhe ti kthehesh nga ana tjeter
por asgje nuk mund ta fshehe buzeqeshjen ne fytyren tende
Brenda dhe jashte zemer, nga koka te kembet
Ai nuk eshte verdalle, ti me ben te ditur
tatuazhin tend secret, menyren se si ndryshon humor,
kenget qe kendon kur je krejt vetem
ai e di menyren se si kercen para miqve te tu
por e dashur, e dashur.
Ai nuk do ta dije kurre
menyren se si genjen kur mua me shikon
keshtu qe vazhdo perpiqu por ti e di qe une te shoh
te gjitha gjerat e vogla qe te bejne ko qe je
me thuj vajze..
A e di qe mund ta levizesh ashtu?
A e di qe nuk do te kthehesh kurre?.uoa
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Does He Know?
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Does He Know?”
albański (gegijski)
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Artisteditor
Nazwa: Albana Hoxha
Rola: Ekspert
Wkład:
- 248 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 22
- 2226 otrzymanych podziękowań
- 161 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 93 użytkowników
- 2 dodane frazeologizmy
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 28 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 2
Języki
- Ojczysta znajomość: albański (gegijski)
- Biegła znajomość
- angielski
- włoski
- turecki
- Umiarkowana znajomość:: francuski
worldwide
worldwide