✕
Album:
Am Ende der Sonne (2005)
Tekst oryginalny
Przekład
Dusche
Suihku
Älä tule liian lähelle!
Älä katso minuun tuolla tavalla
Istu valon luona, siellä mistä näen sinut
Kaikki alkoi polkupyöräni, tuon kieroutuneen kapineen, kanssa
Astuin polkimille ja polkupyöräni potkaisi takaisin
Kun lopulta pääsin asunnolle, en aavistanut vielä mitään
Mutta ovimatot ja vinyylilevyt ja kravatit
Olivat suunnitelleet iskua
Ja nukun suihkussa
Koska suihku on puolellani
Hän on ainoa ystävä,
Joka minulla vielä on tässä maailmassa
Kyllä, nukun suihkussa,
Sillä suihku on normaali
Tämä kodinkoneiden kapina
On hyvin brutaali
Jos kupit, massoina,
Noin vain tippuvat
Jos sakset pistävät vastaan
Ja julistavat sodan sinulle
Jääkaappini vihaa minua muutenkin
Hän on vainoharhainen
Mutta lakanoiden yrittäessä puraista minua
Tiesin, että tarvitsen dynamiittia
Ja nukun suihkussa
Koska suihku on puolellani
Hän on ainoa ystävä,
Joka minulla vielä on tässä maailmassa
Kyllä, nukun suihkussa,
Sillä suihku on normaali
Tämä kodinkoneiden kapina
On hyvin kohtalokas
Ja tiedän, että he haluavat saada minut kiinni
Ja ne jahtaavat minua
Mutta minä olen valmistautunut
Kyllä, teen sen heille vaikeaksi
On aina oltava varautunut
Sitä ei koskaan tiedä mitä tapahtuu
Jos sekaisin mennyt talous
Kapinoi itseä vastaan
Eilen aamulla leivänpaahdin
Räjähti yllättäen käsiini
Tiedän, että koko helvetin keittiö
On minua vastaan
Mutta tulen voittamaan heidät
Minulla on jo suunnitelma
Jos ei muuten,
Niin sytytän koko talon palamaan
Heidän tulee palaa!
Heidän tulee palaa!
Helvetissä!
Kuole, kuole televisio, kuole!
Kuole!
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
OS-Sinidodano 16 lip. 2011 - 07:28
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
frazeologizmy z utworu "Dusche"
Farin Urlaub Racing Team TOP 3
O tłumaczu
OS-SiniSenior
Wkład
- 82 przekłady
- Liczba piosenek: 31
- 8 dodanych artystów
- 39 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 17 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 7 zamieszczonych komentarzy
- 139 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćfiński, niemiecki
biegła znajomośćangielski, fiński, niemiecki
podstawowa znajomośćszwedzki
139
