✕
portugalski
Przekład
Oryginał
Falso
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Vendo o amor se distanciando
E eu me sinto como se eu fosse outra pessoa
A dor é forte
Os dias são longos
E você já me machucou o suficiente
Você tem medo de ser amada
Você sabe que você é assim
Sua juventude te fez ser dura demais
Você está machucando pelo amor em várias maneiras
A verdade já te machucou o suficiente
Eu leio um livro
E é seu rosto
Falso? É seu rosto agora
Ainda assim, meu amor por você não foi nenhum erro
Falso? Eu sempre vou te amar
Falso
À espera do amor
Dia após dia
E é sempre outro alguém
A dor é forte
Os dias são longos
E você já me machucou o suficiente
Você está queimando seu cabelo
Em seu cigarro, ah meu amor
Virando seu nariz para cima
Para as roupas que sua amiga usa
Eu não me importo com isso
Sempre, sempre, eu sempre vou te amar
| Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
Don Juan w 2014-07-09
Don Juan w 2014-07-09angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Fake
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Back to work - Don't expect me around as much.
Moderator et al.













Wkład:
- 11286 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 10498
- 554 kolekcje
- podziękowano 21624 razy
- 440 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 244 użytkowników
- 199 spełnionych próśb o transkrypcję
- 209 dodanych frazeologizmów
- 190 wyjaśnionych frazeologizmów
- 53488 zamieszczonych komentarzy
- 114 dodanych napisów
- dodano artystów 1773
Języki
- Ojczysta znajomość: portugalski
- Biegła znajomość: angielski
- Umiarkowana znajomość:
- włoski
- hiszpański
- Podstawowa znajomość
- francuski
- grecki
- Indigenous Languages (Brazil)
- łacina
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.