Lyra

Falling - Tłumaczenie (turecki)

Tekst oryginalny
Przekład

Falling

Falling

Beni böyle mi seviyorsun? Beni bu kadar mı seviyorsun?
Onu tutmak ister misin? Beni geri istiyor musun?
Kalbimde bir yangın var, onu böyle sevdiğini biliyorum
Ve o kızı unutursan, intikamı unutacağım
 
Bana kötü olduğumu söyle
Sahip olduğun en iyi şey benim
Beni delirtiyorsun
Son vuruşunu yaptın
 
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
Seni hissetmeden kör şekilde seviyorum
O senin aklındayken hissizleşiyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
 
Ağlamamı mı tercih edersin? Yalan söylememi mi tercih edersin?
Vazgeçmek mi istiyorsun? Hayatta kalmak istiyor musun?
Seni pisliğiyle doldurabilir ama asla yeterli olmayacak
Kalbini gömebilir, aşkımızı gömmeyecek
 
Bana kötü olduğumu söyle
Sahip olduğun en iyi şey benim
Beni delirtiyorsun
Son vuruşunu yaptın
 
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
Seni hissetmeden kör şekilde seviyorum
O senin aklındayken hissizleşiyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
 
Ağzımı öptüğünde onun dudaklarının tadını alıyorum
Aklımdasın ve seni çıkaramıyorum
Ağzımı öptüğünde onun dudaklarının tadını alıyorum
Aklımdasın ve seni çıkaramıyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Seni hissetmeden kör şekilde seviyorum
O senin aklındayken hissizleşiyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
 
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Seni hissetmeden kör şekilde seviyorum
O senin aklındayken hissizleşiyorum
Düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum, düşüyorum
Ritime koş, kalbimin ritmine koşuyorum
Polubienia1
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
XiaXia
dodano 22 czerw. 2023 - 11:53
Goście podziękowali tyle razy: 1
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika AzuraAzura
Komentarz autora:

bury axe veya bury hatchet baltayı gömmek olarak çevirilebilir ama bury hatchet daha çok bir soruna son vermek anlaşma yapmak tarzında kullanılıyor burada da intikam almayacağım gibi olduğunu düşündüm.

Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

Pomóż w tłumaczeniu