✕
węgierski
Przekład
Oryginał
Örökkön & örökké
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Nélkülözök és keresem a bajt
Vagy valami hasonlót
És akkor ott volt ő, egy fém kereszt
A nyakában, ironikus
És akkor szájon csókolt
És figyelmeztetés nélkül jött a láz
Azt mondta, csak kurjants és követlek
Le a sötétségbe
És én ott maradtam a mélyben
Körülzárva vad szívét
Ó, van valami a Napban
Ami olyan, de olyan unalmasnak tűnik
Mit gondoltál, mikor ilyenné tettél?
Mit gondoltál, mikor így szeretsz?
Húzz nagyon közel mikor elérjük a kaput
És örökkön és örökké együtt maradunk
Ha ez a vágyad, légy a tüzem
És én leszek a benzined
Unom már a sok rugdosást
Ez a város elárul engem
És azt mondta, "Hé, meneküljünk el
És leszek az új vallásod, kicsim"
Mit gondoltál, mikor ilyenné tettél?
Mit gondoltál, mikor így szeretsz?
Húzz nagyon közel mikor elérjük a kaput
És örökkön és örökké együtt maradunk
(Húzz közel)
(Fojts meg)
(Húzz közel)
(Fojts meg)
(Húzz közel)
(Fojts meg)
(Húzz közel)
(Fojts meg)
Húzz közel
Kis drakuszerelmem
Fond körém karjaidat
Drakuszerelmem
Drakuszerelmem
Mit gondoltál, mikor ilyenné tettél?
Mit gondoltál, mikor így szeretsz?
Húzz nagyon közel mikor elérjük a kaput
És örökkön és örökké együtt maradunk
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Forever & Ever More
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Forever & Ever More”
węgierski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Wannabe theatre kid
Nazwa: Beps
Guru Translation Enthusiast
Wkład:
- 1715 przekładów
- Liczba piosenek: 867
- 3 kolekcje
- 1395 otrzymanych podziękowań
- 94 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 53 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- 26 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- 88 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: węgierski
- Biegła znajomość: angielski
- Umiarkowana znajomość:
- francuski
- niemiecki
- rosyjski
- Podstawowa znajomość
- islandzki
- japoński
b51
-𝐛𝟓𝟏