Docenterna

Frys - Tłumaczenie (angielski)

Dodaj do ulubionych
Album:
Låt tiden gå
Tekst oryginalny
Przekład

Frys

(Vill du inte ha min värme längre?)
(Vill du inte ha min värme längre, så frys)
 
Upp och ned i hissar, det var kallt
Dina neuroser, det var allt
Frusna ord var allt jag hörde ifrån dig
Det var lögn
 
Alla drömmarna, de svävar i det blå
och jag ger dig allt jag äger för en tia eller två
 
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Så frys
(Vill du inte ha min värme längre, så frys)
 
Lever i ett frysfack, du är så
Is på dina läppar, du sa "gå"
Dina viskningar har vuxit till ett dån
Till ett dån
 
Jag hör röster, jag vill följa båda två
Den ena säger stopp
och den andra säger gå
(Den säger gå)
 
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Vill du inte ha min värme längre?
Så frys
Så frys
Så frys
 
Alla drömmarna, de svävar i det blå
och jag ger dig allt jag äger för en tia eller två
 
Jag hör röster, jag vill följa båda två
Den ena säger stopp
och den andra säger gå
 
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Vill du inte ha min värme längre, så frys
(Vill du inte ha min värme längre?)
Så frys
 
(Vill du inte ha min värme längre?) ...

Freeze

(Do you not want my warmth anymore?)
(If you do not want my warmth anymore, then freeze)
 
Up and down in lifts, it was cold
Your neuroses, that was all
Frozen words were all I heard from you
It was a lie
 
All dreams, they are floating in the sky
and I give you all I own for a tenner* or two
 
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
Then freeze
(If you do not want my warmth anymore, then freeze)
 
Living in a freezer, you are like that
Ice on your lips, you said "go"
Your whispers have grown into a roar
Into a roar
 
I hear voices, I want to follow both
One says stop
and the other one says go
(It says go)
 
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
Do you not want my warmth anymore?
Then freeze
Then freeze
Then freeze
 
All dreams, they are floating in the sky
and I give you all I own for a tenner* or two
 
I hear voices, I want to follow both
One says stop
and the other one says go
 
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
If you do not want my warmth anymore, then freeze
(Do you not want my warmth anymore?)
Then freeze
 
(Do you not want my warmth anymore?) ...
Polubienia1
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
JofesJofes
dodano 29 mar. 2017 - 15:01

Użytkownik

Jak dawno temu

8 l. 9 mies.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się