• Avril Lavigne

    Tłumaczenie (chorwacki)

Podziel się
Font Size
chorwacki
Przekład

Preboli to

Spuštajući se nizbrdo
Uživala sam u vožnji
Ne znajući što odlučiti
Lagao si mi
Gledao si me u oči
Iznenadilo me
Sada si nagrađen
Plakao si za mnom
 
La, la, la, la, la
 
(Refren):
Ne okreći se
Bolesna sam i umorna sam od tvoga lica
Ne pogoršavaj ovo
Ionako si otišao i to me naljutilo
Previše je šteta što nisam ljuta
Odbačeno je
To je jedna od onih stvari
Koje moraš preboljeti
 
Kada sam se loše osjećala
Počeo si se motati (oko mene)
I tada sam zatekla tvoje ruke posvuda po sebi
I to je bilo preko (svake) granice
Ti prljava pokvarena hulja
Lošije je nego što zvuči, vjeruj mi
 
La, la, la, la, la
 
(Refren)
 
Ej, morat ćeš to preboljeti
Ej, morat ćeš to preboljeti
 
Previše je šteta što nisam ljuta
Odbačeno je
To je jedna od onih stvari
Koje moraš preboljeti
 
Ne okreći se
Bolesna sam i umorna sam od tvoga lica
Ne pogoršavaj ovo
Ionako si otišao i to me naljutilo
 
(Refren)
 
Morat ćeš to preboljeti
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Get Over It

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Tłumaczenia utworu „Get Over It”

chorwacki
hiszpański #1, #2
Komentarze