Dermot Kennedy

Giants - Tłumaczenie (szwedzki)

Album:
Giants EP (2020)
Tekst oryginalny
Przekład

Giants

Jättar

Vi brukade vara jättar
När slutade vi med det?
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
 
Hoppet och smärtan
Har bott inom mig
Men där finns guld i dyn
Jag tog mig aldrig tid att se
Men jag visste om dess värde
När du gick bredvid mig
Och min hand passade i din
Som en fågel som finner sin bris
 
Vi brukade vara jättar
När slutade vi med det?
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
Vi var sången i tystnaden
Men tiden hinner ifatt
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
 
Jag visste från början
Att det var du som skulle släppa mig
Den där dagen i parken
När smärtan skulle dölja sig för mig
De där ögonen brukade känna mig, det har gått alldeles för lång tid
Du är månen och stjärnorna, och allt de blickar ner på
Tiden kommer aldrig att gå sakta, vad väntar du på?
 
Vad väntar du på?
Vi brukade vara jättar
När slutade vi med det?
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
Vi var sången i tystnaden
Men tiden hinner ifatt
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
 
Älskling
Säg bara att du kommer
Kommer du ihåg den tiden?
Som jag har hållit tills
Ikväll
Om du säger att du kommer
Ska jag lämna allt bakom mig
Kommer du inte ihåg den tiden?
 
Vi brukade vara jättar
När slutade vi med det?
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
Vi var sången i tystnaden
Men tiden hinner ifatt
Säg bara ordet så blir jag din
Du vet att jag aldrig glömde
 
Vi brukade vara jättar
Jättar
Åh, trots allt älskar jag dig
Trots allt älskar jag dig
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia

© Översättningens copyright innehas av översättaren Anna M Karimo

AMKarimoAMKarimo
dodano 1 maj 2021 - 10:53
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

Tłumaczenia

Dermot Kennedy TOP 3