✕
masoński
Przekład
Oryginał
mandra
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
E mim “Ts’ūa kanara? A atep, me a paei hem nia
Ava pthare or u inu ban og ys ni dhos dūa ūa mida
U lān ne- (Ne-ne-), nenio, me ina tond neguaedho uv tsio
Ts’u paei meth ath a sun u?” A min, pa
A ve sune a
Dheba, aidē iag na
A nuj u rua peva
Mnos nedhos a, pa, pa
Sum prae sul u
Dheba, ni buae mandra
Ath shi ni dhepse bon
Ooh-ooh, dheb bon
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh, oū)
A meth u n’shuasa shai a, me u thim dhōj tond mbag vin naia
Io hūa a n’dhur is pastel paluthia og aē ys demi uv hi
Pa, u ne- (Ne-ne-), nelu nat a shal aē esane d’tsos
Bōvo ath u sun a, me a mim
A ve sune a
Dheba, aidē iag na
A nuj u rua peva
Mnos nedhos a, pa, pa
Sum prae sul u
Dheba, ni buae mandra
Ath shi ni dhepse bon
Ooh-ooh, dheb bon
E mim “Aē mnos ved, ts’isa vra io mnos taeatra?
Paei meth le u adon io dath na, thim velēr sada shal ia
Mag na sum (Sum, sum) lunat, ts’u dhos ath u tsur tha lejos?”
A mim, “Ala sa peria,” pa
A ve sune a
Dheba, aidē iag na
A nuj u rua peva
Mnos nedhos a, pa, pa
Sum prae sul u
Dheba, ni ja mandra
Ath shi ni dhepse bon
Ooh-ooh, dheb bon
(A ve sune a)
(A ve sune a) A ve sune a
(A ve sune a)
(A ve sune a)
(Uh-uh, uh-uh-uh, uh)
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
Masonese101 w 2023-10-24
Masonese101 w 2023-10-24Komentarz autora:
A New Standard Masonese translation.
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
greedy
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „greedy”
masoński
Tłumaczenia coverów
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Mason
Rola: Mistrz
Wkład:
- 776 przekładów
- 4 transliteracje
- Liczba piosenek: 49
- 221 otrzymanych podziękowań
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 3 użytkowników
- 18 zamieszczonych komentarzy
- 1 dodana adnotacja
- dodano artystów 4
Języki
- Ojczysta znajomość: angielski
- Biegła znajomość
- angielski
- masoński
- Zaawansowana znajomość: francuski
- Umiarkowana znajomość:: rosyjski
- Podstawowa znajomość
- albański (gegijski)
- niderlandzki
- niemiecki
- grecki
- hebrajski
- włoski
- koreański
- norweski
- hiszpański
- szwedzki
- turkmeński
Masonese is a fully-functioning, constructed language created by Mason Rehill at age 12, and progressively developed since. There is an older High dialect and also a New Standard dialect. Please click on my profile to find more information.