✕
turecki
Przekład
Oryginał
Panik Atak
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha, ha-ha
Ha, ha-ha
vücudum beynimin göremediği üzüntüyü taşıyor
ve midem ve dişlerimdeki anılara tutunuyorum
ve her iki omuzum yaptığım hataların ağır yükünü taşıyor
ve sen her yaklaştığında, iki dizimde titremeden duramıyor
ve bence sen benim sağlığım için tehlikelisin, ya da öyle gözüküyor
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
kırık bir kalbi tutmak çok mu zor?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
sana telefondan sorsam sorun olur mu?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
doktorla görüşmem gerekti, makinesine not bıraktım
çünkü yürürken takıldım, ve dalağımda hissetim
bence şimdi kan testine ya da antihistaminiğe ihtiyacım var
çünkü ben çok geriyorsun, ve bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum
ve bence sen benim sağlığım için tehlikelisin, ya da öyle gözüküyor
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
kırık bir kalbi tutmak çok mu zor?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
sana telefondan sorsam sorun olur mu?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
ruhum kırıldı
iyimserliğim yaralandı
ve seni sevmeyi isterdim
ama vücudüm çetele tutuyor
ve seni artık görebilir miyim bilmiyorum
bu aşk mı? bu aşk mı?
bu aşk mı? bu aşk mı? bu aşk mı?
bu aşk mı? bu aşk mı?
bu aşk mı? bu aşk mı?
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
kırık bir kalbi tutmak çok mu zor?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
bu aşk mı yoksa bir panik atak mı?
sana telefondan sorsam sorun olur mu?
bilmiyorum, ama geç oldu, bu yüzden seni eve götürüyorum
| Dzięki! ❤ podziękowano 6 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Guests thanked 6 times
Przesłany przez użytkownika
tiredandlonelymuse w 2024-10-25
tiredandlonelymuse w 2024-10-25angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Panic Attack
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
tiredandlonelymuse
Nazwa: eylül destina
Rola: Superużytkownik
Wkład:
- 126 przekładów
- Liczba piosenek: 75
- 14 collections
- 627 otrzymanych podziękowań
- 1 spełniona prośba o przetłumaczenie dla 1 użytkownika
- 6 dodanych frazeologizmów
- 33 wyjaśnione frazeologizmy
- 13 zamieszczonych komentarzy
- dodano 1 artysta
Strona główna: www.youtube.com/channel/UCMAGrb3NwnwELl7kpEcuJfA
Języki
- Ojczysta znajomość: turecki
- Umiarkowana znajomość:: angielski
- Podstawowa znajomość: hiszpański