✕
Album:
Helvetios (2012)
Tekst oryginalny
Przekład
Havoc
Destrucción
Me pregunto cómo es
Atacar de noche
Y ahora, por los indefensos
Invasiones y redadas recién llamadas
Malditas expediciones punitivas
Destrucción
Piensa en el ayer
Ruina
¡Una ilusión masiva! ¿Cómo podría llegar tan lejos?
Narbonensis 4 no fue suficiente
El imperio necesitaba más
De Armórica 5 a Carnutia
Tierra plagada de guerras
La guerra infligida en la Gallia libre
Una caída organizada
Una nube negra imperial
Rapacidad desatada
Las necesidades imperiales se cumplen
Al sangriento costo de las tribus libres
Invasión, ataque y guerra atroz
En nombre de S. P. Q. R. 6
- 1. zona en la cual los helvecios vivían, arrebatada por los romanos durante la Guerra de las Galias
- 2. zona en la cual los eburones vivían, arrebatada por los romanos durante la Guerra de las Galias
- 3. ave que se alimenta de presas
- 4. antigua provincia romana. Perteneció a la zona de Galia antes de ser conquistada, y fue la primera parte de toda Galia en caer
- 5. región costera que cayó en manos del imperio romano durante la Guerra de las Galias
- 6. Acrónimo de la frase latina Senātus Populusque Rōmānus ('El Senado y el Pueblo Romano'). Hace referencia al gobierno de la antigua República romana.
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Remember Myselfdodano 8 sierp. 2018 - 17:05
Komentarz autora:
La canción trata sobre la Guerra de las Galias, la victoria del Imperio Romano y lo mucho que esta guerra afectó a los galos, quienes fueron forzados a dividirse.
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Eluveitie TOP 3
O tłumaczu
Remember MyselfSenior
Wkład
- 56 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 3
- dodano artystów 2
- 6 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 3 zamieszczone komentarze
- 1 transliteracja
- 101 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćangielski
101
