• 5 Seconds of Summer

    Heartbreak Girl → Tłumaczenie (węgierski)→ węgierski

Ulubione
Podziel się
Font Size
Tłumaczenie
Zamień języki stronami

Összetört Szívű Lány

Felhívtál,
Ez olyan, mint egy megakadt lemez,
Azt mondtad, hogy fáj a szíved,
Azt hiszed, hogy soha nem fogsz túllépni rajta
 
És abbahagyod a sírást,
Én pedig abbahagyom a hazudozást,
Mert állandóan csak én szívok, bármit is csinálsz,
 
És, amikor a telefonhívás végül végetér,
Megköszönöd, hogy barátok vagyunk
És én csak körbe-körbe megyek újra és újra.
 
(Refrén)
Ezt a dalt neked szánom,
Neked, aki soha nem látja az igazat,
Én elhessegethetném a fájdalmadat, összetört szívű lány
Egyenesen tartanálak a napfényig,
Én pontosan itt leszek, amikor rájössz, hogy én vagyok a gyógymódod, összetört szívű lány
 
Elharaptam a nyelvemet, de én ki akarom üvölteni,
Most velem lehetnél
Én többet nem fogom azt mondani, amit hallani akarsz
De te még nem állsz készen, és ez annyira frusztráló
Ő olyan csúnyán becsap téged, erre én mindig kedves vagyok hozzád, ez pedig annyira nem igazságos!
 
És, amikor a telefonhívás végül végetér,
Azt mondod, hogy holnap tízkor hívni fogsz
Én én a baráti zónában ragadok újra és újra
 
Ezt a dalt neked szánom,
Neked, aki soha nem látja az igazat,
Én elhessegethetném a fájdalmadat, összetört szívű lány
Egyenesen tartanálak a napfényig,
Én pontosan itt leszek, amikor rájössz, hogy én vagyok a gyógymódod, összetört szívű lány
 
Tudom, hogy egy nap majd megtörténik
És végül elfelejted azt a napot, amikor találkoztál vele
Néha az érzéseim elenyészés áldozatai lesznek
De én a fejedbe fogom verni, hogy helyette hozzám tartozol
 
Ezt a dalt neked szánom,
Neked, aki soha nem látja az igazat,
Én elhessegethetném a fájdalmadat, összetört szívű lány
Egyenesen tartanálak a napfényig,
Én pontosan itt leszek, amikor rájössz, hogy én vagyok a gyógymódod, összetört szívű lány
 
Ezt a dalt neked szánom,
Neked, aki soha nem látja az igazat,
Én elhessegethetném a fájdalmadat, összetört szívű lány
Egyenesen tartanálak a napfényig,
Én pontosan itt leszek, amikor rájössz, hogy én vagyok a gyógymódod, összetört szívű lány
 
Oryginalne teksty (piosenek)

Heartbreak Girl

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

5 Seconds of Summer: Top 3
Komentarze
FaryFary
   czw., 25/01/2018 - 17:38

The source lyrics have been corrected, please check your translation.